Trusted by Business Customers Worldwide
Our Legal Translation Services help brands and organizations achieve their global objectives. We provide scalable and guaranteed solutions that are delivered on-time by our team of experts.
Legal Translation Services - Explained
Tomedes specializes in translating legal documents. The specialization in legal translation services requires a team of linguists in more than 100 countries and over 1,000+ language pairs. These legal translators are familiar with the terminology, format, and structure of legal documents and the requirements for their preparation, presentation and submission to various jurisdictions. Legal translators understand the nuances and subtleties of specific terms to ensure that the legal translations they deliver are 100% accurate and certifiable. Our global team are trained in the confidentiality requirements in legal translation and process all such documents with the highest levels of discretion and security.
Why should you get Legal Translations?
Words matter, especially in the eyes of the law. You need expert translation any time you are working with foreign language documents or foreign language testimony in a legal matter.
Most courts require that documents be translated only by a qualified and certified translator. Only a translator with the required certification is legally permitted to produce a certified translation to the satisfaction of courts and other legal authorities.
Bear in mind also that legal documentary formats vary widely across nations and local jurisdictions, so you need to seek out legal translations services that will be performed by specialized professionals who possess both knowledge of the law applicable in that particular locality and that sort of court.
Tomedes offers global coverage in legal translation with localized expertise.
Professional Legal Translation Services by Experts
Our legal translation services are done by experienced professionals in the legal field. These legal translators are familiar with the terminology, format, and structure of legal documents and the requirements for their preparation, presentation and submission to various jurisdictions. Legal translators understand the nuances and subtleties of specific terms to ensure that the legal translations they deliver are 100% accurate and certifiable. Our global teams are trained in the confidentiality requirements in legal translation and processes all such documents with the highest levels of discretion and security.
Legal Translation Services for your Every Need
Tomedes services for attorneys, law firms, courts, and private individuals are diverse. They include certified legal translations of personal documents and certificates, contractual documents, intellectual property documents, regulatory and technical documentation for corporate and government clients. We also transcribe and translate testimony and depositions as well as provide certified interpretation services.
Our popular legal document translation services
Contract translation
Summons translation
Patent and trademark filings translation
Deeds translation
Litigation document translation
Immigration document translation
Witness statement / deposition translation
Legal certification translation
Legal disclaimers translation
Legal marketing translation
Will translation
Articles of incorporation translation
Letters of credit translation
Affidavits translation
Arbitration translation
Confidentiality agreement translation
Correspondence translation
Foreign legal text translation
Government and legal ruling reports translation
License translation
Services related to legal translation
Case Studies of our Recent Legal Translations
Tomedes has performed certified legal translation services for thousands of law firms, attorneys and courts worldwide. Here are some recent cases where our legal translators delivered superb results with quick turnaround at competitive rates.
Looking for a Legal Translator?
Tomedes assigns specialized legal translation teams to translate and certify legal documents of all kinds to meet the exacting requirements of officers of the court and the standards of authorities in every jurisdiction.
Legal Translation Services in 100+ Languages
Tomedes commands a global team of expert linguists, in over 100 countries and on every continent. These linguistic specialists are skilled in the language of the law as used in virtually any jurisdiction in the world. We’ve successfully completed legal projects in over 1,000+ language pairs. That diversity of coverage ensures that the translations that we execute for you come across as both knowledgeable and natural to the clients and courts you serve. We will select the most suitable team of translators for your legal translation project according to your expressed needs and our expert familiarity with your legal jurisdiction.
Why Choose Us
UNITED STATES
Tomedes Ltd - USA 9450 SW Gemini Dr #34540, Beaverton,
OR 97008-7105
Call : +1 985 239 0142
MIDDLE EAST
Gruzenberg St 14 Tel Aviv,
Israel 6581117
Call: +972 (0)72 220 0700
EUROPE
International House, 12 Constance Street, London, E16 2DQ
Call: +44 (0)16 1509 6140
