• Available Online 24/7

  • 1-Year Guarantee

  • 120,000 Business Customers

Translation Case Studies

Read about our latest translation projects and see how we deliver fast, accurate, and high-quality language solutions. Explore how we empower businesses worldwide with expert translations tailored to their unique needs.

Get in touch
We guarantee a reply in a few minutes.
Excellent 5 out of 5 (638 reviews)trustpilot reviews

Trusted by

Satisfied clients worldwide

googlemicrosoftamazonAdidas
Tomedes Handles an Eye-Care Provider’s Farsi Patient Letter Under HIPAA

November 17, 2026

See how Tomedes handled an English to Farsi patient letter for a U.S. eye-care provider under a HIPAA business associate agreement, with a secure upload link and delivery on October 31.

Read more
Tomedes Delivers a Legal Document in Side-by-Side Arabic Overnight

November 11, 2026

See how Tomedes delivered a rush English to Arabic legal translation as a two-column, side-by-side file for a long-term technology client, with the trend data behind the growth in Arabic legal work.

Read more
Tomedes Interprets a London Insurer’s Japanese Board Meeting Again

November 05, 2026

See how Tomedes plans onsite Japanese interpretation for a Japanese-owned insurer’s full-day board meeting in London, covering simultaneous interpreters, booths, headsets, venue access, and clear overtime terms for a repeat client.

Read more
Tomedes Brings Israeli Patient Records into English for International Medical Use

October 27, 2026

See how Tomedes translated a full Hebrew medical records package into certified English for an Israeli patient relocating to the United States — covering discharge summaries, radiology reports, laboratory results, and specialist correspondence, with clinical reference range notation and medication name resolution throughout.

Read more
Tomedes Certifies Arabic Documents for a U.S. Immigration Application

October 21, 2026

See how Tomedes certified a package of Arabic civil documents for a U.S. immigration application, covering a birth certificate, marriage contract, and national identity document, with handwritten registry annotations translated in full, consistent name transliteration across all three documents, and certification statements that met USCIS requirements.

Read more
Tomedes Translates Medical Documentation into Yiddish for a Community Health Provider

October 15, 2026

See how Tomedes translated patient-facing clinical documentation into Yiddish for a community health provider serving an ultra-Orthodox Jewish population — covering discharge instructions, medication guides, consent forms, and intake materials, with community register calibration and a standing terminology reference for ongoing needs.

Read more
Tomedes Puts an NGO's Field Results in Front of Four International Funders

October 08, 2026

See how Tomedes translated an international NGO's donor reporting package into French, German, and Japanese for a consortium of institutional funders — covering the program report, monitoring and evaluation framework, financial summary, and field observation annexes, with funder-specific terminology research preceding each language version.

Read more
Tomedes Makes a Multinational's Employee Handbook Enforceable in China

September 30, 2026

See how Tomedes translated a U.S. multinational's employee handbook into Mandarin Chinese for China operations — conducting a pre-translation legal mapping against Chinese labor law, building a bilingual HR terminology reference, and producing a document that the company's China legal counsel approved for workforce distribution.

Read more
Tomedes Runs Special Education Interpretation for a Texas School District on Google Meet

September 23, 2026

See how Tomedes provides consecutive video remote interpretation on Google Meet for a Texas public school district's special education evaluations and IEP meetings — covering Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Burmese, Shona, and Tagalog across sessions up to five hours, recorded for the official record.

Read more
Tomedes Runs VRI for an NYC School's Mandarin and Cantonese Family Meetings

September 14, 2026

See how Tomedes runs a recurring Mandarin and Cantonese video remote interpretation program for an independent K-12 school in New York City — delivering simultaneous and consecutive VRI on Zoom for parent-teacher conferences, college counseling sessions, and family meetings, with the same interpreter requested across years.

Read more
Next >>
WhatsApp