Jobs at Tomedes

Project Manager

About This Job |

We are a fast growing international company in the translation industry and we are looking for a talented and driven Project Manager to join our team.

Position Summary |

Full responsibility for managing and coordinating the completion of all language projects. Providing excellent and professional service to both clients and vendors by e-mail, phone, chat and other on-line platforms.

Roles Requirements |


Full time position, 5-6 days per week.


Shifts are 24/7 on a changing rota basis.


Excellent English communication, comprehension and writing skills


Past experience with providing customer service to clients


Experience with verbal and written correspondence with clients


Able to work alone


Very organized and able to priorities tasks


Able to multi-function - many tasks at the same time

Position Responsibilities |

Analyzing customers’ needs

Preparing price quotes

Assigning translators

Performing quality checks

Delivering translations
to clients

Monitoring and controlling projects status

Serving clients and translators via email, chat and phone

Handling complaints

Reporting to team leaders
and COO

Account Manager

Tomedes is a leading global translation company that provides services to major Fortune 500 companies.

Seeking |

Full time Sales Account Manager for an international translation company serving thousands of clients worldwide (work from home position): As an account manager, you will work with companies all over the world. You will be responsible for account success, retention, negotiation and business development (expanding existing partnerships and establish new partnerships).

Responsibilities Include |

Contacting current and past clients via phone

Following up with clients
via email

Being personable and proactive in order to close the sales deal

Requirements |


Fluent/mother tongue level English speaker.


High professional level written English.


3+ years prior experience in phone sales in the native English speaking market.


Creative, self-motivated, analytical, and diligent


Articulate and sales/relationship oriented


Experience working with computers


Able to work both independently and part of a team

Advantages |

Proficiency with CRM

Experience in B2B sales



Monday- Friday, flexible shifts

Please send CVs to



Beaverton, Oregon
Manila, Philippines,
Tel Aviv, Israel

Freelance Translators Wanted!

We are constantly looking to expand our team of professional and experienced freelance translators, interpreters, editors and content writers. If you are interested in a flexible collaboration with varied and interesting assignments, then you might be the one we're looking for.

Qualifications |

Fluency in two or
more languages

At least three years of translation experience

Excellent writing skills and command of grammar

Passion for writing

At least three years of translation experience

Academic degree
(an advantage)

Experience with CAT tools

Professional expertise in one of the following fields: legal, technical, IT, medical, financial or marketing

Attention to detail combined with the ability and availability to meet tight deadlines