Practical insights for freelance translators and the businesses that work with them. Browse by category or start with what is most relevant to your work.
CATEGORY / Translation services
Native translators tested the Tomedes QA Tool and praised its AI-driven accuracy, consistency checks, and multi-engine insights from ChatGPT, Gemini, and DeepSeek.
CATEGORY / Translation services
Tomedes QA Tool now reduces false positives by 40%, thanks to the translators’ feedback. Get faster, cleaner translation checks with multi-engine AI support.
CATEGORY / Translation services
Discover the best AI transcription tools. Compare features, pricing, and accuracy to find a fast, secure, and reliable speech-to-text solution for your needs.
CATEGORY / Languages
Hundreds of languages and dialects are spoken in China and its autonomous and special administrative regions. Take a detailed journey into the languages of China with Tomedes.
CATEGORY / Translation services
This article explores how professional translators handle name translation, addressing challenges in translating names across different languages.
CATEGORY / Translation news
Explore key translation industry trends for 2025 by examining insights and statistics from 2020 to 2025. This article also highlights major developments in the translation industry and what to expect in 2025 and beyond.
CATEGORY / Languages
What is a pidgin language and where are pidgins spoken? Click to find out.
CATEGORY / Languages
Do you know the difference between a language and dialect? It's more complex than you might imagine!
CATEGORY / Translation services
Learn how to get your documents professionally translated for Schengen visa approval. Avoid delays with certified, embassy-accepted translations.
CATEGORY / Translation services
Avoid critical translation mistakes in product content that risk safety, trust, and sales. Learn how to fix them with clear, accurate translations.