Translation Case Studies

May 12, 2025

See how Tomedes advised on Spanish dialect comprehension for a medical translation project, helping a major clinical trials office ensure clarity across Spanish-speaking audiences.

May 12, 2025

Tomedes provided expert simultaneous interpretation from English to West African French for Empower News Organization workshops on great apes conservation and human health. Discover how our interpreters helped amplify impact across language barriers.

May 09, 2025

Tomedes translated health and legal docs into Latin American Spanish in 3 days, ensuring glossary consistency and accuracy using expert linguists and AI tools.

May 09, 2025

Discover how Tomedes helped a nonprofit organization translate survey content from English to Hebrew and Spanish, ensuring format accuracy for multi-language studies using Excel.

May 02, 2025

See how Tomedes provided a professional English to Portuguese translation of a wildlife trafficking report, ensuring design accuracy and cultural relevance.

April 30, 2025

Tomedes translated legal documents from English to Spanish for a federal criminal case, helping a Spanish-speaking defendant understand sentencing and appeal rights.

April 30, 2025

Tomedes delivered an urgent English to Japanese technical letter translation in 48 hours, helping a major manufacturer maintain global operations.

April 29, 2025

Discover how Tomedes helped HEC enhance its outreach by providing professional English to French translation services for their website and CVs, maintaining exceptional quality and efficiency.

April 28, 2025

Discover how Tomedes helped a healthcare provider translate vital hospice and palliative brochures from English to Arabic, ensuring accurate communication and expanded community outreach.

April 25, 2025

Discover how Tomedes delivered certified Dutch (Belgium) translations of sensitive legal documents for international litigation, ensuring accuracy, efficiency, and cost savings.