Professional Shopify Translation

Penetrate global markets with our Shopify translations. We offer an easy and efficient approach, ensuring high-quality translations at affordable rates for your Shopify website. Expand your reach through our cutting-edge and cost-effective approach.

Get in touch
We guarantee a reply in a few minutes.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by Satisfied Clients Worldwide

Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers

How Our Shopify Translations Work:

[1] Preliminary Analysis and Preparation: Begin by reviewing your Shopify website to pinpoint content needing translation, then draft a list of target languages based on audience insights. Subsequently, opt for a renowned Shopify translation extension, such as Translation Lab or Langify. Ensure it's aptly installed and configured for seamless content adaptation.

[2] Platforms Integration and Professional Collaboration: We help you establish a connection between your Shopify website and your chosen translation management platform, facilitating automated content extraction and post-translation insertion. We then deploy translation professionals knowledgeable in your domain. You can provide us with a style guide and terminology lists to guarantee brand uniformity.

[3] Content Extraction and Translation: We proceed with extracting content from your Shopify site, then categorize it into coherent batches for efficient translation. Our translation experts ensure accurate translations that are culturally sensitive and relevant. You can utilize the translation platform to monitor our progress.

[4] Reintegration and Testing: Finally, the translated content can be reintegrated to your Shopify site through the chosen platform. This ensures that the final design aligns with the original. Investigate each translated page to verify that interactive elements and CTAs work flawlessly. Post-launch, you can continue collaborating with us for refinements and continuous updates.


We Help Businesses Grow

In an ever-expanding global market, Tomedes stands out as a trusted ally, bridging language gaps and driving growth. Beyond translation, we're about building connections, ensuring that businesses transcend borders with confidence, clarity, and a customer-centric approach. Choose Tomedes for unmatched dedication to your global success.

Support for Popular and Niche Languages

Leverage Shopify language translation, reaching wider audiences by translating content into 150+ languages, spanning both widely spoken and niche dialects, ensuring global market accessibility

Immediate and Scalable Solutions

Our solutions are not just efficient but also scalable. Whether you're starting out or expanding, we cater to immediate and growing Shopify store needs, ensuring futureproof adaptability.

Dedicated Customer Support

Our team is committed to excellence, offering 24/7 dedicated customer support. Every question, every concern, promptly and effectively addressed to ensure your satisfaction.

Seamless Content Extraction and Translation

Experience hassle-free content management. Our system effortlessly extracts and translates Shopify store content, ensuring a smooth transition and an enhanced user experience.

Ready to get your Shopify translations started? Reach out to our dedicated customer support anytime for a free quote.


Translations for your Shopify Store

Shopify is a leading e-commerce platform that allows individuals and businesses to set up their own online stores and sell products seamlessly. Founded in 2006, Shopify began as an online store for snowboarding equipment and evolved into a robust e-commerce solution. With a global clientele, Shopify stores require translation to cater to diverse markets, ensuring accessibility and enhancing user experience for non-English speakers.

Tomedes offers specialized Shopify translations, ensuring accuracy and cultural relevance by leveraging its global network of expert translators. We make sure that your store stays on top and that you provide culturally sensitive content.

Please get in touch with our dedicated customer support if you have additional concerns.

Support for Various Content Management Systems

Beyond Shopify, our expertise spans a myriad of platforms. From e-commerce giants to intricate CMS systems, we've delved deep into their nuances, mastering the art of precise and effective translation. Trust in our experience; we comprehend the uniqueness each platform brings and their technical considerations.



Here are some common questions clients ask us:

Are the translations SEO-friendly?


How do you handle cultural differences in your translations?


How do you ensure the quality of translations?


Can you handle technical terms and industry jargon?

Get In Touch

Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


7 Bell Yard,

London, WC2A

2 JR United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

© Copyright 2007-2024 TOMEDES. All Rights Reserved.