English to Polish medical translation
MAY 24, 2017
By Ofer Tirosh
A regular client recently asked Tomedes to undertake a medical translation from English to Polish. We have a bank of English to Polish translators on hand, so were quickly and easily able to find a suitably qualified Polish medical translator.
The client was in a hurry, so used our fast translation service. This service is available for all documents and languages, as we appreciate that it leaving enough time for the translation element of a project is not always possible.
Medical translation is a specialist field of translation and accuracy is absolutely critical. It requires expert knowledge of medical terms in both the original and target language. Machine translation should never be relied upon for medical documents (nor for any other form of translation, in our view) – only human translation can produce the level of accuracy required. Our commitment to flawless human translation is one reason that this client returns to us time and again with her translation requirements.
The client required a certificate of translation to accompany her translated document. This is no problem for Tomedes – we are pleased to offer certified translation for any document that we translate. The certificate of translation that we provide verifies that the translation is a true and accurate copy of the original document.
The professional, quick translation services provided by Tomedes left the client absolutely delighted. She was also thrilled with the value for money that the service offered – another reason why she keeps coming back to Tomedes for her professional medical translations.
Whatever your translation requirements, Tomedes is here to help. You can start by using our instant quote feature to get an idea of what your translation will cost. If you also want to speak to someone about your translation needs, we have a friendly team on hand to assist you. Contact us today to find out more.