Marriage Certificate Translation

For those who have tied the knot abroad or with a foreign partner, marriage certificate translation to English and other languages becomes indispensable. As governments worldwide tighten their verification procedures for vital records, our comprehensive marriage certificate translation services rise to the challenge, providing the indispensable certification tailored to your needs.

Get in touch
We guarantee a reply in a few minutes.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by Satisfied Clients Worldwide

Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers

Why do you need professional marriage certificate translation services

In today's globalized world, marriage certificate translations bridge cultural and bureaucratic divides, enabling international mobility and legal recognition across borders. Their importance is underscored in immigration, legal, and personal processes where validation is paramount.

At Tomedes, we specialize in delivering precise certified marriage certificate translations, ensuring cultural and legal accuracy. Our clients trust our commitment to timely deliveries, professional quality, and confidentiality guarantees.

Benefits of working with an experienced marriage certificate translation service

Certified for Official Use

Tomedes understands the nuances and distinct requirements of different immigration bodies and institutions. Leveraging our extensive collection of templates and comprehensive knowledge, we ensure your translations are correctly certified. 

Accurate and Quality

Accuracy is paramount for official translations. At Tomedes, we meticulously work with clients, verifying crucial details such as names, dates, and places, ensuring every translated document reflects utmost precision and the highest quality.


Fast Turnaround Time

Recognizing the urgency of our clients' needs, Tomedes ensures swift deliveries. Our streamlined and optimized processes prioritize your tight schedules, consistently offering rapid turnaround times without ever compromising the integrity of quality.


Secure and Confidential

Your trust and confidentiality matter immensely to Tomedes. We implement strict privacy protocols, ensuring every personal document remains confidential, safeguarded, and securely processed throughout every step of our service.


Common Uses of Translated Marriage Certificates

The global landscape often necessitates the translation of marriage and wedding certificate translation. Whether formal requirements or supplementary proof of marital status, such translations frequently find their place in numerous international personal affairs:

  • checkImmigration
  • checkVisa Applications
  • checkStudy Abroad
  • checkLegal Proceedings
  • checkChange of Name
  • checkInternational Adoptions
  • checkBuying Foreign Property
  • checkMarriage Registration
  • checkLoan Applications
  • checkBenefit Applications

Contact Us Anytime, Anywhere

The client has always been at the heart of Tomedes’ corporate philosophy, which is why we have cost-effective marriage certificate translation prices. We guarantee 15-minute response to quote and project inquiries, 24/7 support, and a full-year accuracy warranty on each project.

Documents that are regularly translated with marriage certificates

Most international institutions require more than just your translated marriage certificate in most cases. Whichever process you’re currently undergoing, know that Tomedes can be your one stop shop for all your official document translation needs. These are some of the documents that are commonly translated along with marriage certificates. 



Translate Your Marriage Certificates for Any Region - 150 Languages Supported

Whether you need your marriage certificate translated for official documentation, immigration purposes, or personal records, our team of skilled translators is here to ensure accuracy and clarity. Here are the most popular languages requested for marriage certificate translations:

See Supported Languages


Here are some common questions clients ask us:

How do your charges for marriage certificate translations compare?


How quickly can I expect my translated marriage certificate?

Get In Touch

Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


7 Bell Yard,

London, WC2A

2 JR United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

© Copyright 2007-2024 TOMEDES. All Rights Reserved.