Adoption Document Translation Services

International adoption is an exciting yet arduous endeavor. Given its intricacies, accurate and certified translations are crucial to ensure a seamless experience. At Tomedes, we provide affordable and high-quality translation services. Contact us today for your free quote.


We also translate old documents for adopted individuals. If you have urgent concerns, feel free to give us a chat. Our 24/7 customer support is always ready to help.

Get in touch
Get in touch with us in real-time, any time.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by Satisfied Clients Worldwide

Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers

Certified Adoption Document Translation: A Reliable Foundation

Adoption document translation is very important, especially when dealing with international adoption. These translated documents are often required by various official agencies throughout the adoption process. Accurate and certified translations of every document is crucial to ensure that the adoption process goes smoothly and legitimately. Moreover, inaccurate translations could lead to misunderstandings, delays, or even legal issues.


Additionally, translated adoption documents are also important for your child's future. Each adopted child may need these documents for identification, passport applications, or other legal purposes in their new country. At Tomedes, we aim to provide you and your child with a sturdy legal foundation for the new home you’re looking to build.

Translate Adoption Documents with Ease

Affordable & Competitive Pricing

We offer affordable and competitive pricing for adoption document translations, without compromising quality.

Fast Turnaround Times

We understand the urgency of adoption document translations, and offer fast turnaround times, with most translations delivered within 24-48 hours.

24/7 Customer Support

We provide dedicated customer support, ensuring that you have access to expert assistance at every step of the adoption document translation process.

Secure and Confidential

The security and confidentiality of your adoption documents are paramount to us. Our translation process is secure, and we use industry-standard encryption to protect your data.

Multiple Language Pairs

We offer adoption document translations in over 950 language pairs, ensuring that we can help you no matter where you are or what language your documents are in.

Other Documents We Translate for Adoptions

When it comes to international adoptions, translation of adoption decrees is just the tip of the iceberg. Other documents are required to ensure that the adopted child has the necessary legal status, rights, and privileges in their new home country. Our certified translators ensure that each translated document is accurate, complete, and valid.

  • checkBirth certificates
  • checkMarriage certificates
  • checkDivorce decrees
  • checkMedical records
  • checkPassports
  • checkImmigration documents
  • checkFinancial statements
  • checkEmployment records
  • checkEducational records
  • checkPowers of attorney
  • checkAffidavits and declarations
  • checkForeign correspondence document

Ready to get started? Get your free quote today!


Frequently Asked Questions:


Can I process my documents in bulk?


Who can translate adoption documents for official purposes?


What certifications are needed when presenting translated documents for adoption?


Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


7 Bell Yard,

London, WC2A

2 JR United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Tomedes Ltd - USA 9450 SW

Gemini Dr #34540, Beaverton, Oregon

US: +1 985 239 0142

UK: +44 1615 096140

© Copyright 2007-2023 TOMEDES. All Rights Reserved.