"Speedy return & reasonably priced"
"Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!"
"Tomedes is a high quality translation provider."
Hungarian translation services for professional documents and any official documents you may need. We will translate and certify your documents between Hungarian and English or 120 more languages. Our Hungarian translators are supported by 24/7 customer support, fast delivery, and a 1-year guarantee.
Available Online 24/7
95,000 Business Customers
Tomedes offers a global team of certified Hungarian translators in over 100 countries spanning five continents. Our professional linguists aren’t just about translating words. They are educated in every language and multiple industries such as science, healthcare, finance, and law. We carefully select only the most experienced language experts to handle your project, and our diversity guarantees that our translations convey meaning to the target language you wish to reach.
Tomedes takes pride in 95,000+ satisfied customers, around the globe, a number that includes several Fortune 500 companies. We have a 4.9 out of 5 aggregate star rating from1,798 online reviews.
There are 13 million speakers of Hungarian in the world in total. It may be imminent to translate from English to Hungarian to reach these 13 million speakers, making your company’s goals a success. We provided outstanding translation service to nearly every industry, and we specialize in English to Hungarian translation services.
Our tech-driven platforms consist of machine translation combined with a human touch, as our expert linguists carefully assess each project for any discrepancies. Our technology can produce enormous volumes of documents on-demand so your project will go to market faster. We realize the need for Hungarians located in English-speaking countries to obtain the necessary certified Hungarian translation documents and we meet that demand every day. In a new world of expanding global marketplaces, there’s never been more of a need for Hungarian translation services.
English is spoken by 1.5 million people in the world, in contrast. You could open up your reach by translating from Hungarian to English, in a span of 24 hours—if you choose real-time translation services from Tomedes. When our clients request Hungarian to English translation services, we realize that those translated documents have an important purpose. It could be a legal matter concerning real estate in the US, or they might need Hungarian translators to translate vital cryptocurrency documents.
We understand that every translation is an important one, and we go to great lengths to make certain those documents are representative of Hungary and are 100% accurate. Our experienced quality assurance team reviews each document for accuracy. And, our customer service component makes sure the client’s needs are being met throughout the translation process. We want our global clients to be satisfied. We’re here to make that happen.
We are one of the largest Hungarian translation companies globally and we specialize in nearly every industry. We produce certified and professional translations for the technology and medical fields, plus many others. Here are just some of the Hungarian translation services we provide:
We regularly translate certified documents to and from Hungarian. Our network of translators are ready to translate birth certificates, marriage certificates, and other official documents from the USCIS to fulfill all your immigration requirements. We also translate documents you may need for when you’re traveling abroad like apostilles and other documents in need of certification.
Our certified translation services are our commitment to the thousands to millions of individuals looking to broaden their horizons by taking the chance to see the world and appreciate its many peoples and cultures.
Another growing sector we are proud to be part of is life sciences. Our Hungarian translators have extensive knowledge in all things science, and continually follow the research and trends. We have hundreds of certified linguists with scientific and medical knowledge positioned across the globe to handle any project and any language. This allows us to provide certified medical translation to our clients worldwide. We’ve serviced every category of science-related genres, from medical research, medical devices, pharmacology, and healthcare.
We realize the importance of science and how timely and accurate these projects must be. With our Hungarian translation services, we’ve helped connect science educators from other parts of the world to Hungarian scientists by translating medical brochures, video courses, research questionnaires, and medical training manuals. Above everything, Tomedes is trusted in industries that depend on honesty and accuracy, and with our one-year guarantee, our clients know it.
In perhaps one of the largest sectors, Tomedes has worked exclusively with some of the largest Hungarian tech firms in the world. We provide complete solutions to adapt Hungarian language projects to the world, including the world of gaming, video, websites, and cyber security networks. The technology field is one of the fastest-growing areas in the world. The need for Hungarian document translation services is increasing every day.
We’ve translated thousands of documents to Hungarian and other languages with our incredible accuracy and renowned 24/7 customer service. Our certified translation services provide large technology companies with official documents that are accepted universally.
Our specialized network of technology linguists has extensive experience in the tech world, and they understand the terminology and follow the trends. Our experience includes Hungarian software localization, language testing, and handling the volumes of technical documents.
Our Hungarian translators spent years understanding the culture and language of Hungary, because translation is about so much more than words. Hungarian is an inflected language where nouns could have up to 238 possible forms. Hungarian is related to Mansi, an Ob-Ugric language that includes around 4,000 speakers that live in areas like Eastern Urals, Ostyak, or Khanty. The other Ob-Ugric language is spoken by around 15,000 people living in the Ob valley of Western Siberia.
The language of Hungarian is a Ugric language with around 13 million speakers spoken in Romania, Serbia, Ukraine, Hungary, and Slovakia. There are also people in Australia, Canada, and the US that speak it. While our expert Hungarian translators know everything about the language, here is some interesting trivia you might not know.
Much like Polish, learning Hungarian is one of the most challenging languages to try and learn. Ask any of our professional Hungarian translators and they will agree. Yet we provide professional translations in over 120 languages. The language itself has 26 different cases and numerous rules that change with every sentence. Hungary is a small country, yet its language is vast mainly because it is spoken in many other countries. In what used to be called the Kingdom of Hungary, there are 22 million Hungarian speakers. The Hungarian language is vastly different from the dialects spoken by its neighbors, which include Indo-European languages. Hungarian is derived from the Uralic region of Asia and is related to the Finno-Ugric language group, where its closest languages are Finnish and Estonian.
Hungarian contains 14 vowels, and the five vowels of the English language cower in comparison, yet our Hungarian translation services accurately converts the language. In addition to the basic a, e, i, o, u vowels, the Hungarian language also includes nine variations on these: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű. The tricky part is that the pronunciation of each is slightly different and can alter the meaning of a word completely. When constructing a sentence in Hungarian, there are many options in terms of word order. While word structure is flexible, there are rules about how words should be arranged. This is dependent on the emphasis of the sentence and what sense you want to convey (much like our Hungarian translation services where meaning is so vital).
Traveling to Hungary can be an exciting experience, but getting there and not understanding phrases and words can be frustrating. We asked our Hungarian translators what some of the most common phrases translated.
Hogy vagy? How are you?
Mennyibe kerul? How much is it?
Jo reggelt/napot/estét Good morning/afternoon/evening
Szia Hello (and friendly goodbye)
A számlát kérem! The bill, please!
Minden ok Everything’s ok
Nem beszélek magyarul I don’t speak Hungarian
Jó éjszakát Good night
Beszélsz angolul? Do you speak English?
Köszönöm Thank you!
Honnan jöttél? Where are you coming from?
A nevem… My name is…
Mi a neved? What’s your name?”
Beszélsz magyarul/angolul? Do you speak Hungarian/English?
Our Hungarian translation services offer a wide range of specialized areas for any type of document. We provide you with 24/7 customer service and a one-year guarantee to ensure your document is 100% to your original vision. Our expert team of certified translators is fluent in Hungarian as well as English, so our translations are exact replicas of the original source. Do you have questions about certified documents? We’re here to help. Contact us today so we can discuss your Hungarian document translation service options.
Tomedes Ltd - USA 9450
SW Gemini Dr #34540,
Call : +1 985 239 0142
26 HaRokmim st.
Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,
Holon 5885849, Israel
Call : +972 (0)72 220 0700
12 Constance Street,
London, E16 2DQ
Call: +44 (0)16 1509 6140