Spanish Legal Translation Services by our Certified Translators
AUG 5, 2013
By Ofer Tirosh
Notarized document translations are fairly common requests received at Tomedes. Some of the most common notarized documents our translators work on are; financial documents, legal documents and personal documents.
Last week the Spanish translators at Tomedes worked on translating a notarized rental lease agreement for a client. The client was a native Spanish speaking man who recently moved to the US and needed his rental agreement translated so he could understand everything. We had two Spanish translators work on the project - one to translate it and the other to proofread it and make sure the translation was up to par. We had the rental agreement translation back to the client within 24 hours so he was able to sign his agreement in a timely manner.
Spanish is far and away one of the most common languages that our translators work with. Some of the most common translation projects we do in Spanish include; business translations, marketing translations, legal documents, financial paperwork and literary translations. Our Spanish translators are experts in the language and can understand the various Spanish dialects and slang words.