support@tomedes.comUS: +1 985 239 0142 | UK: +44 (0)16 1509 6140

Afrikaans Translation Services for Accurate,Official Documents

Afrikaans translation services for official and professional use. We translate and certify documents between Afrikaans and English and a variety of other languages. We only translate with native-speaking Afrikaans translators so you can rest assured to have the most accurate documents.

Translate Now
Get in touch

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

  • data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMC4xNzMiIGhlaWdodD0iMzAuMTcyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzAuMTczIDMwLjE3MiI+PGRlZnM+PHN0eWxlPi5he2ZpbGw6I2ZmN2IxNjt9PC9zdHlsZT48L2RlZnM+PHBhdGggY2xhc3M9ImEiIGQ9Ik00LjY3MSwxNzYuNzMzSC44ODRhLjg4NC44ODQsMCwwLDAtLjg4NC44ODR2OS40NjhhLjg4NC44ODQsMCwwLDAsLjg4NC44ODRINC42NzFhLjg4NC44ODQsMCwwLDAsLjg4NC0uODg0di05LjQ2OEEuODg0Ljg4NCwwLDAsMCw0LjY3MSwxNzYuNzMzWiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMCAtMTY2LjMxOCkiLz48cGF0aCBjbGFzcz0iYSIgZD0iTTI3MC43MTgsMTg1Ljk1NmEuODg0Ljg4NCwwLDAsMCwuODg0LS44ODR2LTEuOTU2aC4wNjNhLjg4NC44ODQsMCwwLDAsMC0xLjc2OEgyNzEuNnYtNC44YS44ODQuODg0LDAsMCwwLTEuNTA5LS42MjVsLTQuMDY4LDQuMDY3YTMuMiwzLjIsMCwwLDAtLjkyNSwyLjI0Ljg4NC44ODQsMCwwLDAsLjg4NC44ODRoMy44NXYxLjk1NkEuODg0Ljg4NCwwLDAsMCwyNzAuNzE4LDE4NS45NTZabS0zLjUzOC00LjYwOGExLjM5NCwxLjM5NCwwLDAsMSwuMS0uMTA3bDIuNTU4LTIuNTU2djIuNjYzWiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTI0OS40NzcgLTE2NS4zMTQpIi8+PHBhdGggY2xhc3M9ImEiIGQ9Ik0xMzUuMDM2LDE4NS4wNzJhLjg4NC44ODQsMCwwLDAtLjg4NC0uODg0aC0zLjUzN2ExLjM3NiwxLjM3NiwwLDAsMSwuMS0uMTA3bDQuMDY3LTQuMDY1YS44ODQuODg0LDAsMCwwLC4yNTktLjYyNXYtLjQ3M2EzLjI1MSwzLjI1MSwwLDAsMC02LjUsMGgwYS44ODQuODg0LDAsMCwwLDEuNzY4LDAsMS40ODMsMS40ODMsMCwwLDEsMi45NjYsMHYuMTA3bC0zLjgwOSwzLjgwOGEzLjIsMy4yLDAsMCwwLS45MjUsMi4yNC44ODQuODg0LDAsMCwwLC44ODQuODg0aDQuNzM0YS44ODQuODg0LDAsMCwwLC44ODQtLjg4NFoiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0xMjAuOTU5IC0xNjUuMzE1KSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNODAuNiwxLjc2OEE5LjU0OCw5LjU0OCwwLDAsMSw4OS44Myw4LjkyN2EyLjYzNSwyLjYzNSwwLDAsMSwxLjE4My0uMjc5aC41NjlhMTEuMywxMS4zLDAsMCwwLTIxLjk2OCwwaC41NjlhMi42MzUsMi42MzUsMCwwLDEsMS4xODMuMjc5QTkuNTQ4LDkuNTQ4LDAsMCwxLDgwLjYsMS43NjhaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtNjUuNTEyKSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNMjIwLjcsMzkxLjA1N2E1Ljc1Miw1Ljc1MiwwLDAsMS01LjI3MiwzLjQ2NmgtMS4xNTVhMi43NzgsMi43NzgsMCwxLDAsMCwxLjc2OGgxLjE1NWE3LjUyNCw3LjUyNCwwLDAsMCw3LjAyOC00Ljg2aC0uNGEyLjYzNSwyLjYzNSwwLDAsMS0xLjM1Ni0uMzc0WiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTE5Ni41NTggLTM2OC4wMTIpIi8+PHBhdGggY2xhc3M9ImEiIGQ9Ik00MjIuNCwxNzYuNzMzaC0zLjc4N2EuODg0Ljg4NCwwLDAsMC0uODg0Ljg4NHY5LjQ2OGEuODg0Ljg4NCwwLDAsMCwuODg0Ljg4NEg0MjIuNGEuODg0Ljg4NCwwLDAsMCwuODg0LS44ODR2LTkuNDY4QS44ODQuODg0LDAsMCwwLDQyMi40LDE3Ni43MzNaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMzkzLjExNiAtMTY2LjMxOCkiLz48L3N2Zz4=

    Available Online 24/7

  • data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMi43ODYiIGhlaWdodD0iMzAuMTcyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjIuNzg2IDMwLjE3MiI+PGRlZnM+PHN0eWxlPi5he2ZpbGw6I2ZmN2IxNjt9PC9zdHlsZT48L2RlZnM+PHBhdGggY2xhc3M9ImEiIGQ9Ik0xNy44MTQsMzY4LjJhMy42MjgsMy42MjgsMCwwLDEtNC4xNjctMS41MTYsMy42MzcsMy42MzcsMCwwLDEtMi4xODUtLjg0NnEtLjExNy0uMS0uMjI1LS4yMDVsLTEuOTcxLDQuMTI1YS45LjksMCwwLDAsMS4wMDYsMS4yNTlsMy45NTEtLjksMS43ODUsMy42MzdhLjkuOSwwLDAsMCwuOC41aDBhLjkuOSwwLDAsMCwuOC0uNTA5bDIuMjkxLTQuNzk0YTMuNjM3LDMuNjM3LDAsMCwxLTIuMS0uNzU0Wm0wLDAiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC04LjYzOCAtMzQ0LjA5KSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNMjAzLjgyNywzNjUuODQyYTMuNjM3LDMuNjM3LDAsMCwxLTIuMTg1Ljg0NiwzLjYyOSwzLjYyOSwwLDAsMS00LjE2NywxLjUxNywzLjYzNywzLjYzNywwLDAsMS0yLjEuNzU0bDIuMjkxLDQuNzk0YS45LjksMCwwLDAsLjguNTA5aDBhLjkuOSwwLDAsMCwuOC0uNWwxLjc4NS0zLjYzNywzLjk1MS45YS45LjksMCwwLDAsMS4wMDYtMS4yNTlsLTEuOTcxLTQuMTI1UTIwMy45NDQsMzY1Ljc0NCwyMDMuODI3LDM2NS44NDJabTAsMCIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTE4My44NjUgLTM0NC4wOSkiLz48cGF0aCBjbGFzcz0iYSIgZD0iTTIyLjQsMTAuOTg5YTEuODQsMS44NCwwLDAsMC0uNDc1LTIuNjk0LjkuOSwwLDAsMS0uMzc3LTEuMDM1QTEuODQsMS44NCwwLDAsMCwyMC4xNzcsNC44OWEuOS45LDAsMCwxLS43MDgtLjg0NCwxLjg0LDEuODQsMCwwLDAtMi4xLTEuNzU5LjkuOSwwLDAsMS0uOTU0LS41NTFBMS44NCwxLjg0LDAsMCwwLDEzLjg0OC44LjkuOSwwLDAsMSwxMi43NjIuNjA5YTEuODQsMS44NCwwLDAsMC0yLjczNiwwQS45LjksMCwwLDEsOC45NDEuOGExLjg0LDEuODQsMCwwLDAtMi41NzEuOTM2LjkuOSwwLDAsMS0uOTU0LjU1MSwxLjg0LDEuODQsMCwwLDAtMi4xLDEuNzU5LjkuOSwwLDAsMS0uNzA4Ljg0NEExLjg0LDEuODQsMCwwLDAsMS4yNDQsNy4yNTkuOS45LDAsMCwxLC44NjcsOC4yOTVhMS44NCwxLjg0LDAsMCwwLS40NzUsMi42OTQuOS45LDAsMCwxLDAsMS4xLDEuODQsMS44NCwwLDAsMCwuNDc1LDIuNjk0LjkuOSwwLDAsMSwuMzc3LDEuMDM1QTEuODQsMS44NCwwLDAsMCwyLjYxMiwxOC4xOWEuOS45LDAsMCwxLC43MDguODQ0LDEuODQsMS44NCwwLDAsMCwyLjEsMS43NTguOS45LDAsMCwxLC45NTQuNTUxLDEuODQsMS44NCwwLDAsMCwyLjU3MS45MzYuODk1Ljg5NSwwLDAsMSwxLjA4NS4xOTEsMS44NCwxLjg0LDAsMCwwLDIuNzM2LDAsLjkuOSwwLDAsMSwxLjA4NS0uMTkxLDEuODQsMS44NCwwLDAsMCwyLjU3MS0uOTM2LjkuOSwwLDAsMSwuOTU0LS41NTEsMS44NCwxLjg0LDAsMCwwLDIuMS0xLjc1OC45LjksMCwwLDEsLjcwOC0uODQ0LDEuODQsMS44NCwwLDAsMCwxLjM2OC0yLjM2OS45LjksMCwwLDEsLjM3Ny0xLjAzNSwxLjg0LDEuODQsMCwwLDAsLjQ3NS0yLjY5NC45LjksMCwwLDEsMC0xLjFabS0xMSw4LjRhNy44NDQsNy44NDQsMCwxLDEsNy44NDQtNy44NDQsNy44NTMsNy44NTMsMCwwLDEtNy44NDQsNy44NDRabTAsMCIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTAuMDAyIDAuMDAxKSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNOTYuNjU1LDkzLjEwNWE2LjA1NCw2LjA1NCwwLDEsMCw2LjA1Myw2LjA1NEE2LjA2MSw2LjA2MSwwLDAsMCw5Ni42NTUsOTMuMTA1Wm0tMy43ODEsNC45NDNhLjkuOSwwLDAsMSwxLjI2NiwwbDEuNzg0LDEuNzg0LDMuMjQ2LTMuMjQ2YS45LjksMCwwLDEsMS4yNjYsMS4yNjZsLTMuODc5LDMuODhhLjkuOSwwLDAsMS0xLjI2NiwwbC0yLjQxNy0yLjQxN0EuOS45LDAsMCwxLDkyLjg3NCw5OC4wNDlabTAsMCIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTg1LjI2MiAtODcuNjE5KSIvPjwvc3ZnPg==

    1-Year Guarantee

  • data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyOS43NTEiIGhlaWdodD0iMjUuMDE3IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjkuNzUxIDI1LjAxNyI+PGRlZnM+PHN0eWxlPi5he2ZpbGw6I2ZmN2IxNjt9PC9zdHlsZT48L2RlZnM+PGcgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMTgyLjQ2NiAtMzU5LjEzMikiPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNLTE4Mi40NjYsMzgzLjQ1MWMuMTUyLS40NjMuMi0uOTUyLjM5My0xLjQwNmE1LjUsNS41LDAsMCwxLDQuMzc3LTMuNDY5LDE3LjcxNSwxNy43MTUsMCwwLDEsMi42NjYtLjA2NWMuNjg3LS4wMTEsMS4zNzUsMCwyLjA2MiwwLC4xMzYsMCwuMi4wMjcuMjEyLjE4N2E1LjMxNyw1LjMxNywwLDAsMCwxLjU0MSwzLjQ0MSwxLjE4OSwxLjE4OSwwLDAsMSwuMDgyLjExMiw2LjYyNiw2LjYyNiwwLDAsMC0yLjEsMS4wODQsNi41MjMsNi41MjMsMCwwLDAtMi42MDYsNS4wODZjLS4wMTYuNDA2LS4wMjQuODE0LDAsMS4yMTkuMDE2LjI3NS0uMDY4LjMyOS0uMzMyLjMwN2EyNy4zNjcsMjcuMzY3LDAsMCwxLTUuNjI2LTEuMDcxbC0uNjY1LS4yWiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMCAtMTAuMzU4KSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNLTE1MS4xMzQsMzk1LjYzMmMwLC43OTMtLjAwNywxLjU4Ny4wMDYsMi4zOGEuMzQyLjM0MiwwLDAsMS0uMjM1LjM2OCwxMi45NzcsMTIuOTc3LDAsMCwxLTMuNTQ2LDEuMDMxLDIzLjQsMjMuNCwwLDAsMS0xMC41MzktLjljLS41NTQtLjE2Ni0uNTU1LS4xNjUtLjU1NC0uNzM4LDAtMS4zODQtLjAyMS0yLjc2OC4wMDktNC4xNTFhNS41MTgsNS41MTgsMCwwLDEsNS4yNDYtNS40MzEsNDEuMDc3LDQxLjA3NywwLDAsMSw0LjU4NC4wMDksNS41OTQsNS41OTQsMCwwLDEsNC44MTEsNC4wMjQsNy4wMzgsNy4wMzgsMCwwLDEsLjIxOCwxLjc0OUMtMTUxLjEzMiwzOTQuNTI5LTE1MS4xMzQsMzk1LjA4LTE1MS4xMzQsMzk1LjYzMloiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC04LjgwNCAtMTUuNTE3KSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNLTE0MS45NDUsMzgyLjI2MWE4LjcyNyw4LjcyNywwLDAsMCwuNzI0LS44ODQsNS4xNjksNS4xNjksMCwwLDAsLjg4OS0yLjZjLjAxLS4xODYuMDU0LS4yNjQuMjY3LS4yNjIsMS4yMS4wMTMsMi40Mi0uMDEyLDMuNjMuMDE1YTUuNTQyLDUuNTQyLDAsMCwxLDUuMzY1LDUuMjMyYy4wNjUsMS41NjYuMDE2LDMuMTM2LjAyOCw0LjcsMCwuMTU4LS4wOS4xOS0uMTkzLjI0MWExMi4yNjMsMTIuMjYzLDAsMCwxLTMuMDgzLjk2OSwyMC41MzgsMjAuNTM4LDAsMCwxLTIuNjc3LjMxN2MtLjE4OS4wMTItLjIyNi0uMDMxLS4yMjUtLjIwOGExMS45NDMsMTEuOTQzLDAsMCwwLS4wODctMi4xNzMsNi41MzcsNi41MzcsMCwwLDAtNC4zNzItNS4yNTVDLTE0MS43NTksMzgyLjMyOS0xNDEuODM4LDM4Mi4zLTE0MS45NDUsMzgyLjI2MVoiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0yMS42NzggLTEwLjM3KSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJhIiBkPSJNLTE1OS4zODEsMzczLjE1NWE0LjM2LDQuMzYsMCwwLDEsNC4zNTctNC4zNTMsNC4zOCw0LjM4LDAsMCwxLDQuMzYyLDQuMzU4LDQuMzY1LDQuMzY1LDAsMCwxLTQuMzgyLDQuMzU5QTQuMzQzLDQuMzQzLDAsMCwxLTE1OS4zODEsMzczLjE1NVoiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0xMi4zNSAtNS4xNzMpIi8+PHBhdGggY2xhc3M9ImEiIGQ9Ik0tMTcxLjQ5NSwzNTkuMTM3YTQuMzU3LDQuMzU3LDAsMCwxLDQuMzU1LDQuMzE5LjUxNy41MTcsMCwwLDEtLjIuNDQ2LDUuMjI3LDUuMjI3LDAsMCwwLTEuOCwzLjA1OC40MTQuNDE0LDAsMCwxLS4yMTMuMzE1LDQuMzY0LDQuMzY0LDAsMCwxLTYuNDM3LTIuOTM4QTQuMzY0LDQuMzY0LDAsMCwxLTE3MS40OTUsMzU5LjEzN1oiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0zLjUzIC0wLjAwMykiLz48cGF0aCBjbGFzcz0iYSIgZD0iTS0xMzkuNDkyLDM1OS4xMzJhNC4zNTgsNC4zNTgsMCwwLDEsNC4zMzksNC4xLDQuMzUsNC4zNSwwLDAsMS0zLjk2NSw0LjYsNC4zMzIsNC4zMzIsMCwwLDEtMS45ODctLjI4OS4zOC4zOCwwLDAsMS0uMjg0LS4zMzgsNS4yNzUsNS4yNzUsMCwwLDAtMi4zMTQtMy42NTkuMzYuMzYsMCwwLDEtLjE0Ni0uMzkzQTQuMzYyLDQuMzYyLDAsMCwxLTEzOS40OTIsMzU5LjEzMloiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0yMC42NTcpIi8+PC9nPjwvc3ZnPg==

    95,000 Business Customers

Guaranteed top-notch Afrikaans translation services by native-speaking Afrikaans translators delivered on time, every time

We exclusively assign native-speaking or bilingual Afrikaans translators to your project. Every bit of nuance is carefully considered during  transfer between languages, ensuring that we are able to convey your meaning in the best way possible. Our translations are backed by ISO certifications and our very own Tomedes guarantee.

From Johannesburg to the world with our best-in-class translation services. Translations delivered promptly by native-speaking and bilingual Afrikaans language professionals. Reach out to us and get a quote in less than five minutes.