Urgent Finnish to English technical translation
APR 10, 2016
Tomedes recently arranged for the provision of a Finnish to English translator, when a client approached us regarding a technical translation that he needed completed urgently.
With 5,000 professional translators based around the world, Tomedes is able to cover a range of specialist translation areas. This includes legal translation, medical translation, marketing translation and more. For this particular client, we provided a specialist technical translator to work on his document.
The document was a technical product manual. The client’s Finnish company had agreed to work with an English partner and it was essential to the client that both companies have the same understanding of the product and processes that they would be working on. He therefore needed an accurate translation of his technical manual in order to achieve this.
Tomedes’ Finnish translator was happy to help. Her technical translation background positioned her perfectly for the job and she was available to start work immediately, which was essential in light of the client’s short deadline. She worked closely with the client in order to clarify the use of a handful of technical terms and ensure that the translation was 100% accurate. The client appreciated this attention to detail and was pleased with the pace at which the translation progressed.
The English translation of the manual was produced in good time and the client was delighted that a translation service had been so effective in furthering his business goals.
Translation can help with many areas of business and Tomedes understands the pressures that our clients are under when it comes to producing documents in other languages to strict deadlines. We have a network of professional translators waiting to meet all of your business needs, so contact us today to discuss how we can support your company. You can also use the quote service on our website for an instant price.