Russian Advertising Translation Services
JUN 2, 2014
By Ofer Tirosh
Many companies need to advertise their services across international borders, hence the Russian to English advertising translation undertaken by Tomedes recently.
Advertising can take many forms and one of the most modern is the production of relevant, topical articles that drive internet traffic to a company’s website. Our client had achieved excellent success with just such an article in Russian and was looking to replicate the article in English in order to drive additional traffic to the English version of his corporate website.
Tomedes got to work immediately. Our huge global network of professional translators means that we have the right translator for every job. We always use human translators and never machines – it’s part of our service pledge to provide our clients with flawless translations at extremely competitive prices.
For this client, we selected a translator with a background in marketing, as we knew he would be able to grasp the subtle advertising flow of the client’s article, as well as providing expert linguistic skills.
Three days later, after our routine round of quality assurance checks, such as professional proofreading, we delivered the English version of the article to the client. He published it immediately and is already enjoying reaping the benefits in terms of its impact on his website’s traffic.