Express video translation by Tomedes
MAY 5, 2019
By Ofer Tirosh
Video translation is one of the translation industry’s fastest-growing types of work. Businesses all over the world are embracing video for a wide range of purposes, from product demonstrations to social media campaigns. Consumers, meanwhile, continue to enjoy video as a means of engaging with brands, with the latest research from Zenith showing consumption growing at a rate of nine minutes per day every year.
Professional Korean to English translation
For a recent Tomedes client, the focus of her video translation was on converting the Korean-language original into an English-language video in order for her brand to target new audiences. With 1.5 billion English speakers in the world (some 20% of the global population), the translation had huge potential for opening up her brand to new customers.
We assigned our expert Korean video translator to undertake the work. The client had asked for US English, so we used one of our leading Korean translators based in the States.
High quality video translation services
Our translator’s extensive experience of transcription, timestamping and subtitling work – as well as her superb language skills – meant that she was ideally placed to take on this video translation job. Like many translators with an eye on the future, she made a point of honing these skills in order to keep up with industry trends. As a result, she can deliver flawless video translation promptly and efficiently.
A global network of translation professionals
Pairing our clients’ needs with our translators’ areas of expertise in this way is one of the ways in which Tomedes has achieved a client satisfaction rating of 95% in recent years. We work with translators based around the world in order to deliver not only a wide range of language pairings, but a broad spectrum of subject expertise. The Tomedes team believes that this global network allows us to offer the best translation service to our clients – and with over 50,000 translation jobs completed, it seems that our clients agree!
Business video translation projects around the world
No matter where in the world you are reading this, video is likely to be big business in your home country. If your company is one of those seeking to maximise its use of video, why not speak to a member of the friendly Tomedes team today to find out how we can help? All of our video translations come with a one-year guarantee, so you can be assured that your video translation project is in safe hands, no matter which language(s) you required.