Belarusian Business Translation Services
FEB 16, 2010
By Ofer Tirosh
We are always content to see that companies choose us to accompany them in their penetration into new markets.
We provide full localization service providing translations and localizations of marketing materials, legal documents, software, websites etc. This time an American high tech company asked us to translate their company brochure from English to Belarusian.
We have assigned to this task a highly talented Belarusian translator. Translating a brochure like any other marketing documents require extensive experience to provide a high quality task. Actually, we have had a meeting with the company to present and consult regarding the right way to localize certain terms into Belarusian. Some of the questions were whether we should translate the company name or the logo of the company.
In this case, the client wanted to take care of the DTP and design himself. usually, we provide the full solution which includes professional translation, design and DTP and even printing of the translated document.