Literary translation services

High quality literary translation services by professional literary translators. Tomedes provides the best literary translation quotes. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery language translation services from Tomedes.

1 Year Guarantee |

24/7 Availability |

Fast Delivery

Get in touch

Get in touch with us in real-time, any time.

A Translation Agency you can Trust  

95,000 clients have entrusted Tomedes with their business. These include private individuals, small to medium businesses, and the largest corporations, leading brands, national and local governments. But most importantly: we're here for you. Right now.


Literary translations are probably the most challenging area of language translations. This is because literary works are steeped into the culture of the place from where they originated or the place they depict. This creates considerable challenges in translating them into another language. But Tomedes, has always thrived on challenges and continuing with our mission to provide the most comprehensive language translation services on one platform we have included literary translations in our repertoire.

Our literary translation team is made up of professional language translation experts with strong foundation in world literature and substantial practical experience. We keep adding new literary translators to our team and can provide high quality translations of novels, poems, plays, scripts etc. for a large number of language pairs.

At Tomedes, we appreciate the delicacy of literary translation project and the fact that a literary work might lose a lot in translation. This is why we have a system for quality assurance in place in which a completed literary translation project is proofread by a professional translator other than the one who completed the project. Moreover we draw our talent from the whole world and our bid management system is managed by a sophisticated program that ensures the best document translation rates for every literary translation project. You can get the best translation quote for your literary translation project right now by providing a few details in the top menu.

Fully Accredited Translation Services


ATA Corporate Member Number 272444


Featured In


Why Choose Us ?


24/7 Customer Service

  • Personal project manager
  • Support and assistance via email, phone and chat

1-year guarantee

  • Post-completion project support
  • Comprehensive quality assurance

Fast Delivery

  • Availability for urgent orders
  • Working around the clock to provide the best, fastest service

95,000 Business Customers

  • Fortune 500 companies trust Tomedes translation agency
  • Official and selected Google and Android partner

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140