Desktop publishing services

At Tomedes, we offer a desktop publishing service in addition to our translation services. We found that clients appreciate this service for a number of reasons.

TRANSLATE NOW

data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNi42MTQiIGhlaWdodD0iMjIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxNi42MTQgMjIiPg0KICA8ZyBpZD0iYmFkZ2UiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0wLjAwMiAwKSI+DQogICAgPHBhdGggaWQ9IlBhdGhfNzgwIiBkYXRhLW5hbWU9IlBhdGggNzgwIiBkPSJNMTUuNDc1LDM2Ny41MDlhMi42NDYsMi42NDYsMCwwLDEtMy4wMzgtMS4xMDYsMi42NTIsMi42NTIsMCwwLDEtMS41OTMtLjYxN3EtLjA4NS0uMDcyLS4xNjQtLjE1bC0xLjQzNywzLjAwN2EuNjUzLjY1MywwLDAsMCwuNzMzLjkxOGwyLjg4MS0uNjUzLDEuMywyLjY1MmEuNjUzLjY1MywwLDAsMCwuNTg2LjM2NWgwYS42NTMuNjUzLDAsMCwwLC41ODUtLjM3MWwxLjY3MS0zLjVhMi42NTIsMi42NTIsMCwwLDEtMS41MjktLjU1Wm0wLDAiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC04Ljc4MyAtMzQ5LjkyNikiIGZpbGw9IiNmZjdiMTYiLz4NCiAgICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF83ODEiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCA3ODEiIGQ9Ik0yMDEuNTM4LDM2NS43ODZhMi42NTIsMi42NTIsMCwwLDEtMS41OTMuNjE3LDIuNjQ2LDIuNjQ2LDAsMCwxLTMuMDM4LDEuMTA2LDIuNjUyLDIuNjUyLDAsMCwxLTEuNTI5LjU1bDEuNjcsMy41YS42NTMuNjUzLDAsMCwwLC41ODYuMzcxaDBhLjY1My42NTMsMCwwLDAsLjU4Ni0uMzY1bDEuMy0yLjY1MiwyLjg4MS42NTNhLjY1My42NTMsMCwwLDAsLjczMy0uOTE4bC0xLjQzNy0zLjAwN1EyMDEuNjI0LDM2NS43MTUsMjAxLjUzOCwzNjUuNzg2Wm0wLDAiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0xODYuOTgyIC0zNDkuOTI2KSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICAgIDxwYXRoIGlkPSJQYXRoXzc4MiIgZGF0YS1uYW1lPSJQYXRoIDc4MiIgZD0iTTE2LjMzMSw4LjAxMmExLjM0MiwxLjM0MiwwLDAsMC0uMzQ2LTEuOTY1LjY1Mi42NTIsMCwwLDEtLjI3NS0uNzU1LDEuMzQyLDEuMzQyLDAsMCwwLTEtMS43MjhBLjY1My42NTMsMCwwLDEsMTQuMiwyLjk1YTEuMzQyLDEuMzQyLDAsMCwwLTEuNTI4LTEuMjgyLjY1My42NTMsMCwwLDEtLjctLjRBMS4zNDEsMS4zNDEsMCwwLDAsMTAuMS41ODNhLjY1My42NTMsMCwwLDEtLjc5MS0uMTQsMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAtMS45OTUsMCwuNjUzLjY1MywwLDAsMS0uNzkxLjE0LDEuMzQxLDEuMzQxLDAsMCwwLTEuODc1LjY4Mi42NTIuNjUyLDAsMCwxLS43LjRBMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAsMi40MjEsMi45NWEuNjUzLjY1MywwLDAsMS0uNTE2LjYxNSwxLjM0MiwxLjM0MiwwLDAsMC0xLDEuNzI3LjY1My42NTMsMCwwLDEtLjI3NS43NTVBMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAsLjI4Niw4LjAxMmEuNjUzLjY1MywwLDAsMSwwLC44QTEuMzQyLDEuMzQyLDAsMCwwLC42MzMsMTAuNzhhLjY1My42NTMsMCwwLDEsLjI3NS43NTUsMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAsMSwxLjcyOC42NTMuNjUzLDAsMCwxLC41MTYuNjE1QTEuMzQyLDEuMzQyLDAsMCwwLDMuOTUsMTUuMTYxYS42NTMuNjUzLDAsMCwxLC43LjQsMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAsMS44NzUuNjgyLjY1My42NTMsMCwwLDEsLjc5MS4xMzksMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAsMS45OTUsMCwuNjUzLjY1MywwLDAsMSwuNzkxLS4xMzksMS4zNDIsMS4zNDIsMCwwLDAsMS44NzUtLjY4Mi42NTMuNjUzLDAsMCwxLC43LS40QTEuMzQyLDEuMzQyLDAsMCwwLDE0LjIsMTMuODc4YS42NTMuNjUzLDAsMCwxLC41MTYtLjYxNSwxLjM0MiwxLjM0MiwwLDAsMCwxLTEuNzI4LjY1My42NTMsMCwwLDEsLjI3NS0uNzU1LDEuMzQxLDEuMzQxLDAsMCwwLC4zNDYtMS45NjUuNjUzLjY1MywwLDAsMSwwLS44Wk04LjMwOSwxNC4xMzNhNS43MTksNS43MTksMCwxLDEsNS43MTktNS43MTksNS43MjYsNS43MjYsMCwwLDEtNS43MTksNS43MTlabTAsMCIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMCkiIGZpbGw9IiNmZjdiMTYiLz4NCiAgICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF83ODMiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCA3ODMiIGQ9Ik05NS4wMTUsOTMuMTA1YTQuNDE0LDQuNDE0LDAsMSwwLDQuNDE0LDQuNDE0QTQuNDE5LDQuNDE5LDAsMCwwLDk1LjAxNSw5My4xMDVabS0yLjc1NywzLjZhLjY1My42NTMsMCwwLDEsLjkyMywwbDEuMywxLjMsMi4zNjctMi4zNjdhLjY1My42NTMsMCwwLDEsLjkyMy45MjNMOTQuOTQ0LDk5LjRhLjY1My42NTMsMCwwLDEtLjkyMywwbC0xLjc2Mi0xLjc2MkEuNjUzLjY1MywwLDAsMSw5Mi4yNTgsOTYuNzFabTAsMCIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTg2LjcwNyAtODkuMTA1KSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICA8L2c+DQo8L3N2Zz4NCg==

1 Year Guarantee |

data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBpZD0iY2FsbC1jZW50ZXIiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgd2lkdGg9IjIyIiBoZWlnaHQ9IjIyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjIgMjIiPg0KICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF83ODQiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCA3ODQiIGQ9Ik0zLjQwNiwxNzYuNzMzSC42NDVhLjY0NS42NDUsMCwwLDAtLjY0NS42NDV2Ni45YS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLC42NDUuNjQ1SDMuNDA2YS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLC42NDUtLjY0NXYtNi45QS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLDMuNDA2LDE3Ni43MzNaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgwIC0xNjkuMTM5KSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF83ODUiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCA3ODUiIGQ9Ik0yNjkuMiwxODMuMTY5YS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLC42NDUtLjY0NVYxODEuMWguMDQ2YS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLDAtMS4yODloLS4wNDZ2LTMuNWEuNjQ1LjY0NSwwLDAsMC0xLjEtLjQ1NmwtMi45NjYsMi45NjVhMi4zMzMsMi4zMzMsMCwwLDAtLjY3NCwxLjYzMy42NDUuNjQ1LDAsMCwwLC42NDUuNjQ1aDIuODA3djEuNDI3QS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLDI2OS4yLDE4My4xNjlabS0yLjU3OS0zLjM2YTEuMDExLDEuMDExLDAsMCwxLC4wNy0uMDc4bDEuODY1LTEuODY0djEuOTQyWiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTI1My43MDkgLTE2OC4xMTgpIiBmaWxsPSIjZmY3YjE2Ii8+DQogIDxwYXRoIGlkPSJQYXRoXzc4NiIgZGF0YS1uYW1lPSJQYXRoIDc4NiIgZD0iTTEzMy4yNzUsMTgyLjUyNWEuNjQ1LjY0NSwwLDAsMC0uNjQ1LS42NDVoLTIuNTc5YTEsMSwwLDAsMSwuMDctLjA3OGwyLjk2NS0yLjk2NGEuNjQ0LjY0NCwwLDAsMCwuMTg5LS40NTZ2LS4zNDVhMi4zNywyLjM3LDAsMCwwLTQuNzQxLDBoMGEuNjQ1LjY0NSwwLDAsMCwxLjI4OSwwLDEuMDgxLDEuMDgxLDAsMCwxLDIuMTYzLDB2LjA3OGwtMi43NzgsMi43NzZhMi4zMzMsMi4zMzMsMCwwLDAtLjY3NCwxLjYzMy42NDUuNjQ1LDAsMCwwLC42NDUuNjQ1aDMuNDUyYS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLC42NDQtLjY0NVoiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0xMjMuMDExIC0xNjguMTE5KSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF83ODciIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCA3ODciIGQ9Ik03Ny42MjMsMS4yODlhNi45NjIsNi45NjIsMCwwLDEsNi43MzIsNS4yMiwxLjkyMSwxLjkyMSwwLDAsMSwuODYzLS4yaC40MTVhOC4yMzksOC4yMzksMCwwLDAtMTYuMDE4LDBoLjQxNWExLjkyMSwxLjkyMSwwLDAsMSwuODYzLjIsNi45NjIsNi45NjIsMCwwLDEsNi43MzItNS4yMloiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC02Ni42MjMpIiBmaWxsPSIjZmY3YjE2Ii8+DQogIDxwYXRoIGlkPSJQYXRoXzc4OCIgZGF0YS1uYW1lPSJQYXRoIDc4OCIgZD0iTTIxNy41LDM5MS4wNTdhNC4xOTQsNC4xOTQsMCwwLDEtMy44NDQsMi41MjdoLS44NDJhMi4wMjUsMi4wMjUsMCwxLDAsMCwxLjI4OWguODQyYTUuNDg2LDUuNDg2LDAsMCwwLDUuMTI0LTMuNTQ0aC0uMjkyYTEuOTIxLDEuOTIxLDAsMCwxLS45ODgtLjI3M1oiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0xOTkuODkyIC0zNzQuMjU0KSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF83ODkiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCA3ODkiIGQ9Ik00MjEuMTM5LDE3Ni43MzNoLTIuNzYyYS42NDUuNjQ1LDAsMCwwLS42NDQuNjQ1djYuOWEuNjQ1LjY0NSwwLDAsMCwuNjQ0LjY0NWgyLjc2MmEuNjQ1LjY0NSwwLDAsMCwuNjQ1LS42NDV2LTYuOUEuNjQ1LjY0NSwwLDAsMCw0MjEuMTM5LDE3Ni43MzNaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMzk5Ljc4NCAtMTY5LjEzOSkiIGZpbGw9IiNmZjdiMTYiLz4NCjwvc3ZnPg0K

24/7 Availability |

data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMS45ODkiIGhlaWdodD0iMTguNDkiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyMS45ODkgMTguNDkiPg0KICA8ZyBpZD0iR3JvdXBfMzIyMSIgZGF0YS1uYW1lPSJHcm91cCAzMjIxIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgxODIuNDY2IC0zNTkuMTMyKSI+DQogICAgPHBhdGggaWQ9IlBhdGhfMjkyNyIgZGF0YS1uYW1lPSJQYXRoIDI5MjciIGQ9Ik0tMTgyLjQ2NiwzODIuMTU3Yy4xMTItLjM0Mi4xNDctLjcuMjktMS4wMzlhNC4wNjYsNC4wNjYsMCwwLDEsMy4yMzUtMi41NjQsMTMuMSwxMy4xLDAsMCwxLDEuOTcxLS4wNDhjLjUwOC0uMDA4LDEuMDE2LDAsMS41MjQsMCwuMSwwLC4xNDguMDIuMTU2LjEzOGEzLjkzLDMuOTMsMCwwLDAsMS4xMzksMi41NDMuODg2Ljg4NiwwLDAsMSwuMDYxLjA4Myw0LjksNC45LDAsMCwwLTEuNTU1LjgsNC44MjEsNC44MjEsMCwwLDAtMS45MjYsMy43NTljLS4wMTIuMy0uMDE4LjYsMCwuOS4wMTIuMi0uMDUuMjQzLS4yNDUuMjI3YTIwLjIyNywyMC4yMjcsMCwwLDEtNC4xNTgtLjc5MmwtLjQ5MS0uMTQ3WiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMCAtMTIuNzA3KSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICAgIDxwYXRoIGlkPSJQYXRoXzI5MjgiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCAyOTI4IiBkPSJNLTE1NS4wMTUsMzkzLjY3NmMwLC41ODYtLjAwNSwxLjE3MywwLDEuNzU5YS4yNTMuMjUzLDAsMCwxLS4xNzQuMjcyLDkuNTkyLDkuNTkyLDAsMCwxLTIuNjIxLjc2MiwxNy4zLDE3LjMsMCwwLDEtNy43ODktLjY2MmMtLjQwOS0uMTIzLS40MS0uMTIyLS40MS0uNTQ1LDAtMS4wMjMtLjAxNS0yLjA0Ni4wMDctMy4wNjhhNC4wNzgsNC4wNzgsMCwwLDEsMy44NzctNC4wMTQsMzAuMzUzLDMwLjM1MywwLDAsMSwzLjM4OC4wMDcsNC4xMzUsNC4xMzUsMCwwLDEsMy41NTYsMi45NzQsNS4yLDUuMiwwLDAsMSwuMTYxLDEuMjkzQy0xNTUuMDEzLDM5Mi44NjEtMTU1LjAxNSwzOTMuMjY4LTE1NS4wMTUsMzkzLjY3NloiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0xMC44MDEgLTE5LjAzNikiIGZpbGw9IiNmZjdiMTYiLz4NCiAgICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF8yOTI5IiBkYXRhLW5hbWU9IlBhdGggMjkyOSIgZD0iTS0xNDEuOTQ1LDM4MS4yODRhNi40NDksNi40NDksMCwwLDAsLjUzNS0uNjU0LDMuODIsMy44MiwwLDAsMCwuNjU3LTEuOTIxYy4wMDctLjEzNy4wNC0uMi4yLS4xOTQuODk0LjAxLDEuNzg5LS4wMDksMi42ODMuMDExYTQuMSw0LjEsMCwwLDEsMy45NjUsMy44NjdjLjA0OCwxLjE1Ny4wMTIsMi4zMTguMDIxLDMuNDc3LDAsLjExNy0uMDY2LjE0MS0uMTQzLjE3OGE5LjA2Miw5LjA2MiwwLDAsMS0yLjI3OS43MTYsMTUuMTgsMTUuMTgsMCwwLDEtMS45NzkuMjM0Yy0uMTQuMDA5LS4xNjctLjAyMy0uMTY2LS4xNTRhOC44MjcsOC44MjcsMCwwLDAtLjA2NS0xLjYwNiw0LjgzMiw0LjgzMiwwLDAsMC0zLjIzMS0zLjg4NEMtMTQxLjgwNywzODEuMzM0LTE0MS44NjYsMzgxLjMxMy0xNDEuOTQ1LDM4MS4yODRaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMjYuNTk1IC0xMi43MjIpIiBmaWxsPSIjZmY3YjE2Ii8+DQogICAgPHBhdGggaWQ9IlBhdGhfMjkzMCIgZGF0YS1uYW1lPSJQYXRoIDI5MzAiIGQ9Ik0tMTU5LjM4MSwzNzIuMDJhMy4yMjIsMy4yMjIsMCwwLDEsMy4yMi0zLjIxOCwzLjIzOCwzLjIzOCwwLDAsMSwzLjIyNCwzLjIyMSwzLjIyNiwzLjIyNiwwLDAsMS0zLjIzOSwzLjIyMkEzLjIxLDMuMjEsMCwwLDEtMTU5LjM4MSwzNzIuMDJaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMTUuMTUxIC02LjM0NykiIGZpbGw9IiNmZjdiMTYiLz4NCiAgICA8cGF0aCBpZD0iUGF0aF8yOTMxIiBkYXRhLW5hbWU9IlBhdGggMjkzMSIgZD0iTS0xNzIuNjM2LDM1OS4xMzdhMy4yMiwzLjIyLDAsMCwxLDMuMjE5LDMuMTkyLjM4Mi4zODIsMCwwLDEtLjE0NC4zMywzLjg2MywzLjg2MywwLDAsMC0xLjMyOCwyLjI2LjMwNi4zMDYsMCwwLDEtLjE1Ny4yMzMsMy4yMjYsMy4yMjYsMCwwLDEtNC43NTgtMi4xNzFBMy4yMjUsMy4yMjUsMCwwLDEtMTcyLjYzNiwzNTkuMTM3WiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTQuMzMgLTAuMDAzKSIgZmlsbD0iI2ZmN2IxNiIvPg0KICAgIDxwYXRoIGlkPSJQYXRoXzI5MzIiIGRhdGEtbmFtZT0iUGF0aCAyOTMyIiBkPSJNLTE0MC42MywzNTkuMTMyYTMuMjIxLDMuMjIxLDAsMCwxLDMuMjA3LDMuMDI3LDMuMjE1LDMuMjE1LDAsMCwxLTIuOTMsMy40LDMuMiwzLjIsMCwwLDEtMS40NjktLjIxMy4yODEuMjgxLDAsMCwxLS4yMS0uMjUsMy45LDMuOSwwLDAsMC0xLjcxMS0yLjcuMjY2LjI2NiwwLDAsMS0uMTA4LS4yOTFBMy4yMjQsMy4yMjQsMCwwLDEtMTQwLjYzLDM1OS4xMzJaIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMjUuMzQxIDApIiBmaWxsPSIjZmY3YjE2Ii8+DQogIDwvZz4NCjwvc3ZnPg0K

95,000 Business Customers

ISO Certifications for Enhanced Translation Quality

ISO Certifications for
Enhanced Translation Quality

A Desktop Translation Company you can Trust

95,000 clients have entrusted Tomedes with their business. These include private individuals, small to medium businesses, and the largest corporations, leading brands, national and local governments. But most importantly: we're here for you. Right now.

Desktop publishing is the process of turning your original copy into beautiful, print-ready documents. Our talented designers take your text, images, charts and other graphics and create contemporary brochures, leaflets, adverts, product manuals and more. They can produce attractive documents in whichever languages you need, ensuring that the designs are adapted to suit the length of the copy and the messages you want to convey.

Desktop publishing services from Tomedes - because you deserve the best

Continuity

Using the same company to translate and design your materials provides the ultimate inproject continuity. Simply liaise with your dedicated project manager, then sit back and relax.

In-house Design Experts

Our desktop publishers are in-house experts who have extensive experience of working with clients around the globe. Their professional talents will support your company to develop beautiful-looking materials in any language.

Quality Guaranteed

We work with only the best desktop publishing experts. We prioritise quality at every stage of the process – so much so that we provide a one-year guarantee with every document we produce.

DTP Services

Text extraction from non-editable file types

File preparation before translations

Website localization

Typesetting, design and production

FQA (Formatting Quality Assurance)

Preparation of print ready files

Software localization

Formats We Work With

Our desktop publishing experts work across a wide range of software in order to deliver the outcomes and quality your company needs.

Adobe Acrobat - PDF

Adobe Flash

Adobe FrameMaker

Adobe illustrator

Adobe InDesign

Adobe Photoshop

Microsoft Excel

Microsoft PowerPoint

And many more

What Our Clients are Saying About Us

4.9 out of 5 stars (1,798 overall reviews)

"Speedy return &
reasonably priced"

A translation company well equipped with knowledge of hundreds of different languages - speedy return & reasonably priced.

Katherine Lindsay

"Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!"

Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!...Everything was seamless! I trusted Tomedes so much they’re now working...with an even bigger project: interpreting a multi-language Zoom meeting!

Ashrena Ali

"Tomedes is a high quality translation provider."

I am very satisfied with Tomedes's work ethic, organization, attention to detail, and customer support. They are quick to respond to feedback which was beneficial to the improvement of our localization program. We highly recommend Tomedes for localization projects in multiple languages.

Jorge Castro