We are seeking a skilled freelance Spanish (Spain) to Portuguese (Portugal) voiceover artist for remote voice recording projects. This role involves delivering high-quality voice recordings with accurate pronunciation, tone, and localization suited to European Spanish and European Portuguese audiences.

Job Description:

• Record voiceovers in Spanish (Spain) and Portuguese (Portugal) for various content types including commercials, e-learning, corporate videos, and multimedia projects.
• Ensure accurate pronunciation, clarity, and natural delivery aligned with native accents and regional nuances.
• Adapt tone, pacing, and style based on project requirements and target audience.
• Review scripts and provide feedback on localization where necessary.
• Collaborate with project managers and clients to meet deadlines and quality standards.
• Maintain professional recording standards using appropriate equipment and sound quality.

Requirements:

• Native-level fluency in Spanish (Spain) and Portuguese (Portugal).
• Proven experience in voiceover work (1–3 years preferred).
• Clear, professional voice with strong diction and articulation.
• Access to a professional recording setup (microphone, soundproof environment, editing software).
• Ability to deliver high-quality audio files within deadlines.

How to Apply:
If you are an experienced Spanish (Spain) to Portuguese (Portugal) voiceover artist, please send your voice samples, resume, and relevant experience to vendors@tomedes.com or hr@tomedes.com.