In 2007, Ofer Tirosh, Founder and CEO of Tomedes, built the company around a commitment that has not changed in nearly 20 years: that clients should never have to worry about whether their translation partner is keeping up with the industry. That responsibility belongs to Tomedes.

The translation industry has not stood still. Neural machine translation redefined turnaround expectations. Machine translation post-editing became a professional discipline. Generative AI shifted the landscape again. At each inflection point, Tomedes adapted before clients had to ask – earning ISO 18587:2017 certification when MTPE became an industry standard, building a free AI tools suite when AI translation became accessible to everyone, and developing a certified hybrid model that gives clients the speed of modern technology without surrendering the accuracy that only a certified human translator delivers.

The result is a company that has served 120,000+ clients across every continent – from businesses entering international markets for the first time to Fortune 500 legal teams and regulated-industry enterprises with zero tolerance for translation error. Offices operate in Israel, the United States, the United Kingdom, and the Philippines, with human support available 24/7/365.