Sinhalese to English Legal Translation

24/7 Human Support1 Year Guarantee95,000 Business Customers

Sinhalese to English Legal Translation

March 20, 2014

By Ofer Tirosh

The international nature of business and personal relationships in the modern world often means that professional human translation services are required, such as the Sinhalese to English legal document translation recently completed by Tomedes.

Legal translation is a skilled art and the ability to undertake it flawlessly requires a translator with a legal background. Tomedes has many such translators within our bank of professional translators, meaning we can cover legal document translation in almost all language pairings.

As with many clients who require legal translation, this client requested a certificate of translation to accompany the English version of the text. Tomedes was of course happy to provide such a certificate.

The client also needed the job to be completed in a hurry. Thankfully, Tomedes specializes in providing urgent translations, so we were able to complete this two-page legal document translation within just 48 hours of the client confirming she wished to proceed.

The client was extremely happy with the service that Tomedes had provided. Not only had we provided her with a flawless translation of her legal document, but we had done it within the timescale she set and all for a price that was one of the most competitive on the market. 

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


Gruzenberg St

14 Tel Aviv,

Israel 6581117

Call: +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140

Tomedes Ltd - USA 9450 SW

Gemini Dr #34540, Beaverton, Oregon

US: +1 985 239 0142

UK: +44 1615 096140

© Copyright 2007-2022 TOMEDES. All Rights Reserved.