Marketing Translation Services by our Expert Korean Translators
DEC 6, 2015
By Ofer Tirosh
A new client approached Tomedes to ask about professional website translation services. This is a service that Tomedes provides to customers around the world, so we were delighted to be able to assist.
The client had developed a software service that he wished to market to a number of countries overseas. Initially he was looking to try and sell the service in Korea, so he needed someone to provide professional Korean translation, including knowledge of marketing phrases and local idioms.
With a network of translators based around the world, Tomedes is able to cover a vast range of language pairings and we regularly translate documents from English to Korean. We always seek to use native translators for the target language, so for this client’s website we turned to our best Korean translator based in Seoul. He was available to start work immediately and had previously translated a number of marketing documents and websites to an exceptionally high standard, so we knew he was the right man for the job.
Our Korean translator worked diligently to translate the entire website within the two week window that the client had set. His hard work meant that he had no trouble making the deadline and the Tomedes quality assurance team was able to review the Korean version of the site thoroughly before it was presented to the client. This is a procedure that we apply to all translations, no matter how big or small, in order to ensure the accuracy of our work. It’s one of the stages that gives us the confidence to issue a one year guarantee for all Tomedes translations.
The client was delighted with his translated site and is already looking at which country he will market his service to after South Korea.
For all your marketing, website and other translation needs, contact the Tomedes team today. We look forward to assisting you.