Legal Translation Services by our Italian Translators
MAY 24, 2010
By Ofer Tirosh
Las Vegas Real Estate Translation
A client recently requested a PDF document translation from Italian to English for real estate projects going from Italy to Las Vegas areas. While most real estate document translations may seem cut and dry, this particular real estate translation is a good example of when technical real estate translation may be necessary. Real estate translations encompass more than just straightforward documents like signature documents, property titles, leases, sales and closing cost forms, and other documents needing only word for word translation. Real estate document translation also includes things like technical translation for Las Vegas standards and safety procedures, Las Vegas zoning regulations, and building permit translation.
For this particular Las Vegas real estate translation project,translators with civil engineering background or translation experience were required. Professional translation companies like Tomedes provide translation services that cover this kind of technical Italian translation for real estate, as well as simpler or more commonly requested services, such as Spanish real estate translation.
To get a free quote for any real estate translation, or for any Italian to English document translation, simply upload or copy your document using the menu on the left, or input your total document word count. You'll be given an instant estimate and of course, the lowest translation service rates you'll find from any a leading translation company.
Italian Translation in Las Vegas, Spanish Translation in Pasadena
The real estate translation from Italian to English was a 15,000 word document in PDF format. For technical Italian translation of real estate such as this, typically two Italian translators with real estate translation experience are assigned, along with two Italian proofreaders, and a real estate project translation supervisor. While this particular Italian translation of real estate documents was provided for real estate in Las Vegas, real estate projects happen on a regular basis, and are in need of translation for many reasons. Spanish translation is especially needed for areas in southern California, such as Pasadena, Los Angeles, Santa Monica and San Fernando. Spanish to English translation for real estate documents is also commonly requested from clients throughout Texas, Arizona and New Mexico.
Italian to English translation of real estate documents were finalized and delivered within a few days, and the client was extremely pleased with the low translation cost compared to other professional translation services.