Real Estate Translation Services

We provide professional real estate translation service for website listings, housing translation, foreclosure translation, and any other document translation for real estate. We guarantee the lowest cost translation service - get started with an instant free quote.

Get in touch
Get in touch with us in real-time, any time.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by Satisfied Clients Worldwide

Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers

The Significance of Accurate Real Estate Translations

Real estate translation is the art of expertly converting property-related content from one language to another, ensuring seamless communication across international markets. In a globalized world, accurate translation of real estate documents holds immense importance. It enables property developers, agents, and buyers to navigate complex legal documents, contracts, listings, and marketing materials effortlessly, irrespective of language barriers. Misinterpretations can lead to legal disputes, misrepresentations, and lost business opportunities. 

At Tomedes, we understand the significance of precision in real estate translations. Our seasoned linguists specialize in translating intricate property documents, listings, contracts, and marketing materials with cultural sensitivity, linguistic accuracy, and legal acumen. Experience unparalleled service with Tomedes – your gateway to effective, trustworthy, and cost-efficient real estate translation services.

Don't Risk It - Use Only Professional Real Estate Translation

Each language has its own unique way of using real estate abbreviations, slang, dialectal differences, and other language characteristics. It takes a professional translation company with experienced real estate translators to represent any real estate or housing business in a professional manner. It's been proven many times that using machine translation for real estate listings is not a substitute for a professional translation. While free online translation may be tempting, and sometimes may give you a vague idea, (though often not even that) it should never be used as a public listing. Poor translations can compromise any business.

If you want your own proof, take a real estate listing from a Russian real estate site (or any other language) and translate it with an online Russian to English translation tool. You'll quickly see that it translates very poorly. If you are reading the real estate listing translation and thinking, "huh?" - then you can be sure that others reading a machine translation from English to their language - are thinking the same thing. Don't make the mistake of using unreliable, flawed translations simply because it's free. They are simply no substitute for a professional real estate translation service and human translators.

Get a free quote for any housing translation service or any real estate document translation

The client has always been at the heart of Tomedes’ corporate philosophy, which is why we have cost-effective translation prices. We guarantee 15-minute response to quote and project inquiries, 24/7 support, and a full-year accuracy warranty on each project.

Housing Translation Service Helps Bring Business Your Way

Foreign language-focused housing associations are common, like New York's services for different communities. For instance, Ukrainian housing assistance demands accurate translation. Greek, Chinese, and Russian real estate translation services are equally vital. Connecting with these communities through website and marketing translation is effective, proven by increased sales when offered in buyers' native languages, even if they also speak English.


Some examples of real estate and housing translation are:

  • checkListing Translation
  • checkWebsite Translation
  • checkLease Agreement Translation
  • checkRental Property Translation
  • checkBuilding Permit Translation
  • checkRealtor's License Translation
  • checkHome Loan Translation
  • checkMortgage Translation
  • checkCommercial Property Translation

Our Real Estate Translation Features

100% Accuracy

At Tomedes, we hold a steadfast commitment to accuracy in every real estate translation project. Our skilled linguists meticulously translate your property-related documents to ensure that no detail is lost in translation.

Linguistic Proficiency

With real estate translators fluent in 150 languages, Tomedes is your partner in reaching diverse audiences. We maintain linguistic integrity and cultural nuances, allowing you to connect authentically with potential buyers and investors.

Industry Experience

Tomedes boasts a track record of delivering high-quality translations to the real estate sector. We understand the industry's terminology and regulations, making sure that your translated content remains professional and accurate.


At Tomedes, we employ robust security measures to safeguard your sensitive real estate documents throughout the translation process. You can trust us to maintain the confidentiality of your information, providing you with peace of mind.

Timely Delivery

Tomedes understands the urgency of your projects and is dedicated to timely delivery. We ensure that your translated content is ready when you need it, helping you maintain your business's efficiency and meet crucial deadlines.

Affordable Rates

Tomedes offers competitive rates for our services, allowing you to access professional real estate translation without straining your budget, guaranteeing that you can communicate with international clients without compromising on quality.

Ready to get started?


Housing Translation Services in 150 Languages & 950+ Language Pairs

Tomedes takes real estate translation to a global level with proficiency in 150 languages and 950+ language pairs. Our extensive linguistic reach empowers you to connect seamlessly with diverse clients worldwide. These languages include:

See Supported Languages


Here are some common questions clients ask us:

Can Tomedes handle urgent real estate translation projects?


Can Tomedes handle real estate translation for different property types?


Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


7 Bell Yard,

London, WC2A

2 JR United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

© Copyright 2007-2023 TOMEDES. All Rights Reserved.