German to US English audio translation

24/7 Human Support
1 Year Guarantee
95,000 Business Customers

German to US English audio translation

July 10, 2019

By Ofer Tirosh

Our pace of life is getting faster and faster. A recent Tomedes client, for example, needed an audio translation project completed in just 48 hours. Naturally, we were happy to help via our express translation service, but the job did give us cause to reflect on how quickly things happen now. 

This article on organizational pace of change from Financial Poise highlights how significantly the speed of that change is picking up. It took 50 years, for example, for the telephone to have 50 million users. More recently, it took just 19 days before 50 million people were using Pokemon Go. 

While the pace of change can seem scary at times, the Telegraph argues that many of us prefer – and profit from – the accelerated lifestyle, in this feature on our fast-paced world becoming happier

Professional German to English translation 

In the case of our recent client, the expectation of speed meant that we had to find our best German to English audio translator and set her to work in record time. Thankfully, our global translation network and 24/7 service meant that we were able to do just that. 

Our German translator got straight to work. Based in New York, she is used to living life at a fast pace and this translation job was no exception. No time was lost in transcribing and then translating the German audio content into US English. 

Audio translation for global businesses 

Audio translation requests of this nature are increasingly common, as are video translation requests. The market for both has boomed in recent years as we use more and more of these types of media. 

In the case of this German translation, the source file was exceptionally clear. This is always welcome, particularly in rush translation jobs, as a poor recording can dramatically alter the length of time that a transcription (and thus the overall translation process) takes. 

Speedy translation delivery for a fast-paced world

As a modern translation company, Tomedes is used to working to tight timescales and we have suitable processes in place to ensure that we can deliver translations fast, without compromising on quality during the translation process. In this case, our service worked flawlessly, with the client receiving his accurate audio translation in line with his deadline. 

If you have a file that you need translated in a hurry, why not speak to the Tomedes team? We’re here to talk to you by email, phone or live chat – and you can also obtain an instant quote from our website, providing you with a translation cost in just seconds.

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.