English to Thai religious text translation

24/7 Human Support1 Year Guarantee95,000 Business Customers

English to Thai religious text translation

January 13, 2019

By Ofer Tirosh

Religion is fascinating in its power to transcend national, geographical and linguistic boundaries. A recent Tomedes client did just that when she asked for the translation of a batch of religious texts from English to Thai. 

Tomedes offers professional Thai translation services for a wide range of documents and subjects, ranging from blog post translation to legal translation. In this instance, our client needed prayers, songs and readings translated from their original English to flawless Thai. We were delighted to be able to help. 

Here at Tomedes we use a native translator of the target language whenever possible, as experience has taught us that doing so usually makes for a higher quality translation. That meant using a native Thai translator for this job. Given our extensive global network of translation professionals, find the perfect person was no problem. 

Our translator lost no time in getting to work. He worked his was methodically through the various documents, which we sent to the client one at a time, as per her request, so that she could start using each translated document straight away. 

The client was delighted with the speed of the Tomedes translation service, as well as with the quality of the resulting Thai translations. She was also delighted with how cost effective our service was, as it meant she could easily stay within the budget she had available for this translation work. 

We finished the final translation in good time and sent it to the client well before her deadline. Another successful translation job completed in good time!

Whatever the subject of your documents, the Tomedes team is here to provide professional, high quality translation services. We’re available by phone and email, as well as through the live chat function on our website, so why not reach out to us today to discuss your translation needs? 

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


Gruzenberg St

14 Tel Aviv,

Israel 6581117

Call: +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140

Tomedes Ltd - USA 9450 SW

Gemini Dr #34540, Beaverton, Oregon

US: +1 985 239 0142

UK: +44 1615 096140


© Copyright 2007-2022 TOMEDES. All Rights Reserved.