English to Italian ecommerce translation

24/7 Human Support
1 Year Guarantee
95,000 Business Customers

English to Italian ecommerce translation

December 02, 2015

By Ofer Tirosh

The global marketplace has never been more accessible. Customers are happy to use the internet to shop from retailers around the world, while distributers cross international borders thousands upon thousands of times each day. With such global potential for showcasing their products, many savvy businesses are turning to translation in order to reach out to an ever-widening audience. 

This was certainly the case with a client who recently approached Tomedes. The client wanted her entire ecommerce website to be translated into Italian, as she felt that the Italian market was ideal for the goods that she was selling. 

Tomedes has a bank of Italian translators on hand for jobs such as this. We provided the customer with a quote and she was delighted with our great rate. She instructed us to proceed with the translation, which was due to be undertaken by our best Italian translator in Florence. 

It took just under two weeks to produce the fully translated ecommerce site, including every product listing, the delivery information, terms and conditions, cookie policy and so forth. The result was a perfectly written Italian version of the site, which was now ready to showcase the client’s products to customers across Italy.

The client was pleased not just with the quality of Tomedes’ work but also with our impressive turnaround time, given the vast quantity of information that needed to be translated. Her ecommerce site is now operating successfully and she is enjoying the benefits of having tapped into a new, Italian-speaking market. 

Tomedes’ professional human translation services are available 24/7 to help you with your business and personal translation needs. We always aim to use native translators for your target language, to provide you with the best quality translation for a great rate. Call or email us for further details, or use the instant quote or online chat services on our website.

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140