English to Farsi Charity Document Translation
JUL 15, 2018
By Ofer Tirosh
The Farsi language (officially known as Persian – Farsi is an endonym) is spoken in Iran, Afghanistan, Uzbekistan, Tajikistan, Azerbaijan, Iraq and Russia. Translations into and out of Farsi are commonly requested, so the Tomedes team maintains a network of professional Farsi translators. Doing so ensures that we can provide fast, responsive Farsi translation services to our clients at all times.
A recent example is the case of an international charity worker, who needed his charity document translated from English to Farsi. He was in a hurry, so opted for our rush translation service, having already generated an online instant quote for the job via our website. We chatted briefly with the client live on the website, then he asked us to go ahead with the translation. Naturally, we were happy to help.
The client also asked Tomedes to provide a localization service as part of the translation process, as he wanted to ensure that his document didn’t accidentally cause offence, based on local cultural sensitivities. Tomedes can provide localization services of this nature for any language pairing that we offer.
Our Farsi translator got to work straight away, ensuring that the client’s translation was a priority, given his short deadline. She produced an accurate translation in record time, which enabled the client to meet his company’s deadline.
The client was delighted with the high quality translation, as well as with the affordability of the Tomedes service. He plans to become a loyal customer in the future, with further Farsi translation jobs heading our way in the near future.
For all of your translation and localization needs, the Tomedes team can help. We offer professional, human translation (never machine translation) to clients around the globe. If you want to be one of them, simply contact us for further details.