The best translation service of 2017

November 16, 2016
The best translation service of 2017

Finding a reliable translation service that delivers high quality translations, on time, while offering great value for money can be hard. If you have business-related or personal documents that you are likely to need in the near future, how do you judge which will be the best translation service of 2017 and which agencies you should avoid altogether? Here we’ve compiled some helpful points to ensure that you have access to the best translation agency on the market. 

How to compare translation services

When it comes to comparing translation services, it’s worth doing your homework. Start by identifying companies that are willing to provide a quote upfront. This is an indication of how open and responsive the company is prepared to be. If they have a website that doesn’t include an instant quote feature or a price table, move along. 

Look at the company’s contact details as well. Do they provide a phone number and/or a web chat service? If you want to get hold of someone in a hurry to check something, you need to know that the translation agency you choose will be quick to respond. If all you can find is a website contact form that takes hours – or even days – to generate a response then keep looking for a better translation company. 

Spend a little time reading their website as well. Is their content up to date? Do they have a blog or news section that shows their commitment to being at the forefront of the translation industry? Do they list examples of translation projects they’ve completed? All of these things are indicators that you’re dealing with a professional translation agency that is committed to delivering the best. 

Read translation agency reviews

You won’t find the best translation service of 2017 without reading a few reviews. Once you’ve found a couple of companies that look promising, take to the internet to find out all you can about them. Look for reviews that mention the value for money of the agency’s services, the quality of their translations, the timeliness of their delivery and the professionalism of their customer service. You will need to be assured of their credentials in all four of these areas before you can be sure that you really have found the best agency. 

Armed with all of this information, you should be ready to make a choice and start working with the best translation company of 2017! 

A word about machine translation

If you’re considering machine translation as the way forward for your personal documents or your business translation needs in 2017, think very carefully. Machine translation has come a long way in recent years, but nobody yet seems to have achieved flawless machine translation. Professional human translation remains a superior alternative. At least it does when you use a top quality translation company! 

The importance of using the best translation service of 2017

When it comes to translation, whether it’s your birth certificate or a whole host of company documents, it’s essential to use the right company. Sloppy translation can lead to misunderstandings and poor business relations. In the worst instances, it can lead to companies seeming unprofessional and losing out to their competitors. So whatever your translation needs are likely to be over the coming months, make sure you use the best translation service of 2017 to meet them! 

Final thoughts

What have your experiences of using translation agencies in the past been? Have you found the perfect agency, which delivers top quality translations on time and within budget? If not, it could be time for a change! Share your experiences with us via the comments section below. 

By Ofer Tirosh

Ofer Tirosh is the founder and CEO of Tomedes, a language technology and translation company that supports business growth through a range of innovative localization strategies. He has been helping companies reach their global goals since 2007.



Subscribe to receive all the latest updates from Tomedes.

Post your Comment

I want to receive a notification of new postings under this topic


Need expert language assistance? Inquire now

Do It Yourself

I want a free quote now and I'm ready to order my translations.

Do It For Me

I'd like Tomedes to provide a customized quote based on my specific needs.

Want to be part of our team?