Expert French translation from Tomedes
JAN 23, 2019
By Ofer Tirosh
YouTube has 1.9 billion active monthly users and more than 30 million daily active users. The staggering numbers reflect our seemingly insatiable appetite for video content. Music videos top the list of most viewed content, with Luis Fonsi’s Despacito topping the viewing numbers (with 5.76 billion views and counting), but there is much more to YouTube than music, with many businesses using the site to show off their products and services.
This was the case with a recent customer, who asked Tomedes to translate her YouTube video from Turkish to French. She wanted to expand her business to new markets in 2019 and one way that she planned to do so was to reach out through YouTube and other social channels to connect with new audiences.
With a network of highly skilled video translation experts in place, Tomedes was ideally positioned to help. We turned to our leading Turkish to French video translator, who was more than happy to take on a new project.
Video translation is a growing field of translation work. It often requires the translator to have subtitling and captioning skills, as well as fast transcription skills, as was the case for this job.
Our translator worked efficiently through the video, timestamping the translation perfectly so that the client would be able to fit the French voiceover that she planned to record to the file quickly and easily. The client was delighted with the result – a flawless translation delivered on time and under budget. Another happy Tomedes customer!
If your company could benefit from a professional video translation service, it’s time to speak to Tomedes. We also translate a huge range of other documents, from legal papers to patents. Our translators cover more than 90 language pairings, so why not speak to our team today to find out how we can help?