Slovak to English Medical Report Translation

24/7 Human Support
1 Year Guarantee
95,000 Business Customers

Slovak to English Medical Report Translation

January 13, 2015

By Ofer Tirosh

A client who wished to have a medical report translating from Slovakian into English recently contacted us. The client strongly emphasized that the utmost accuracy was required for this translation, and he wanted to ensure that a translator familiar with medical terminology would be able to work on the project.

Jerry, an account manager here at Tomedes, replied to the client’s enquiry within the hour, and reassured the client of Tomedes’ professionalism and experience in translating these sorts of documents. 

Jerry pointed out that only translators with direct experience in the medical field would be chosen to work on the document, and that the completed document would be double-checked by another translator to ensure that the final version was indeed flawless. 

The client was reassured by this information, and along with the timely responses in their email correspondence, and Jerry’s outstanding customer service, the client gave the go-ahead for the translation to commence.

Martin, a native speaking English translator, was assigned to the project, and Martin’s previous experience as a nurse allowed him to understand and accurately translate the technical medical terminology throughout the document.

The client was pleased to receive the completed translation in his inbox before the agreed deadline, and was impressed by how easy the whole process had been. The client thanked Jerry for the time he took to reassure him that the translation would be handled well, and mentioned that he’d keep us in mind should he have any future translation needs.  

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140