English to French travel company website translation
NOV 18, 2015
A new client recently approached Tomedes and asked us to undertake the translation of his travel company website from English to French. Although the company was based in England, he was receiving an increasing number of bookings from customers across the English Channel, who were visiting England for their holidays. The client therefore wanted to produce his website in French in order to attract more bookings by communicating with French customers in their native language.
Tomedes has an expert team of professional human translators on hand covering almost all language pairings, from common pairings to those that are used less often. For this job, we turned to one of our best French translators, based in Paris. She had previously completed a number of translations for us, including websites and marketing documents, so we were confident that she would produce a top quality translation in good time.
The client’s website was huge, with copy ranging from lengthy descriptions of parts of England and things to do there, to snippets of information on individual places to stay, eat, shop, etc.
Our French translator got to work immediately and in less than three weeks had translated the enormous site in its entirety. The client was thrilled that his translation had been completed so quickly and to such a high standard. The French version of the website is now available and is already generating a great deal of interest, much to the client’s delight.
From translations of entire websites to the translation of marketing brochures and presentations, Tomedes has an expert translation team available to help your business go further. Don’t let language be a barrier to your company’s success. Contact the Tomedes team today to find out how we can help. We are available by phone, email or the live chat service on our website.