Business card translation from Chinese to English

24/7 Human Support
1 Year Guarantee
95,000 Business Customers

Business card translation from Chinese to English

January 10, 2016

By Ofer Tirosh

Companies often focus on website translation and brochure translation when they want to do business overseas. These are certainly powerful marketing tools that can help to engage new customers, but companies also need to remember the basics. Attending an event and generating interest is one thing, but it’s important to also have things like business cards to hand over in the native language of the people you want to do business with. 

A recent Tomedes client was well aware of this. His Chinese company was looking to do business in the US and had booked to attend a number of events and exhibitions there. At the last minute, they realised that they did not have English language business cards. 

Thankfully, with a team of professional human translators based around the world and covering a vast range of language pairings, Tomedes was able to come instantly to the rescue!

Our best Chinese to English translation team member is based in San Francisco and, given the urgent nature of the job, was able to fit the work in on the very day that the client contacted us. As business card translation is a fairly fast task, we were able to get the cards translated, checked by our quality assurance team and returned to the client in just 24 hours. 

The client was absolutely delighted with the speed and accuracy of the Tomedes translation service. He was also pleased by the excellent value for money that we provided, particularly as it was for a priority job like this. He now has the tools he needs to sell his company’s services to a whole new English-speaking market. 

Tomedes is available to assist with all business translation needs, from business cards to websites. No job is too large or too small, so contact us today for an instant quote and further details. 

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140