"Speedy return & reasonably priced"
Katherine Lindsay
"Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!"
Ashrena Ali
"Tomedes is a high quality translation provider."
Jorge Castro
Indonesian translation services for official and professional documents of any kind. We will translate and certify your documents between Indonesian and English or 120 other languages. Our professional translators, through Tomedes, can guarantee your documents for up to one year for any revisions.
Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers
You can depend on Tomedes to be by your side for all your business growth goals. Our expert Indonesian translators and interpreters ensure absolute excellence thanks to years of top-notch service for a wealth of industries all around the world. With more than 20,000 supporting vendors specialized in language and localization on hand anytime of the day, you can be sure Tomedes has the solution for you.
ISO 9001:2015
Quality Management Systems
ISO 17100:2015
Translation Services Quality
ISO 18587:2017
Post-editing Machine Translation Output
Tomedes takes pride in 95,000+ satisfied customers, around the globe, a number that includes several Fortune 500 companies. We have a 4.9 out of 5 aggregate star rating from1,798 online reviews.
More than 7,000 Indonesians immigrate to the United States each year. Immigration is a tedious process that requires documents to be submitted and certified by different agencies. One of the processes involved is the need to translate and certify one’s document to English. Furthermore, we understand how the increasing connectivity of our world can impact a business. To properly grow, your message must be clear, concise, and accessible. To help you expand your brand,
Tomedes offers certified Indonesian to English translation services anytime day or night. We are proud to work with linguists who have comprehensive knowledge on the language and culture of Indonesia to deliver top-notch translation services at lightning speed. Our worldwide network of vendors benefit from years of professional experience and in-depth training from accredited institutions to offer translated content that perfectly responds to your needs.
Of the more than 100,000 Indonesians living in the USA, 35% are not fluent in English. Indonesian is also spoken by 198 million people around the world. You may need to translate to Indonesian to reach your local US audience and connect to the rest of the Indonesian-speaking world. At Tomedes, we understand that to speak to Indonesians fluently, exceptional translation services are required. It is crucial that your audience fully understands your message, which is why we are proud to collaborate with passionate language professionals and linguists from all around the world.
The English to Indonesian translation services that Tomedes offers go above and beyond because we turn to professional linguists with great credentials and years of experience. This ensures results that are culturally and linguistically adapted to whatever the business context. Specialized in hundreds of sectors and industries, Tomedes is guaranteed to have the terminological understanding you need for any kind of Indonesian translation service demand.
Are you looking for a growth partner? Tomedes is here for you. We make it our goal to
boost your business by relying on our committed linguists and innovative software every step of the translation process. We are also happy to announce that we offer 24-hour customer support from a friendly team. This is another reason why we have a 98% client satisfaction rate and steady flow of return customers.
Tomedes knows how important the final touch truly is. So, whenever we’re providing certified translation services, we translate and certify any and all your documents needed for your specific official use. We are accepted by the UKVCAS, USCIS, and NAATI immgiration institutions. As a result, Tomedes has been awarded exceptional services by some of the leading authorities around.
Thanks to our network of Indonesian translators in locations all over the globe, we can
guarantee a fast turnover while never compromising quality. Our vendors are moreover experts in fields like art history, environmental sciences, and horticulture so you can be sure that your Indonesian translation project is fully accurate no matter its apparent complexity.
At Tomedes, we know how the fast-paced way of our world requires quick results in record
time. We have therefore invested in the latest technologies and software so you can be sure your Indonesian translation services are complete within the deadline you need.
Indonesian is one of the most widely spoken languages around the world, with more than 198 million people who speak it fluently. Of this total, only approximately 42 million people are native speakers, making this a vastly studied language throughout Southern Asia. Indonesian is the official language of the country of Indonesia; most formal education, media communications, and administrative tasks are conducted in the language.
Many Indonesians are also fluent in another language. In fact, there are 700 local languages and dialects used by people all around the Indonesian archipelago. However, Indonesian has been nominated as the lingua franca of the country because a form of it (Malaysian Malay) was used as the language of communication between ethnic peoples and traders for years.
When Indonesia declared independence in 1945, it decided to do things a bit differently. It did not adopt Dutch, the language of its former colonizer, which was something quite common for many of its neighboring countries. However, Indonesia decided not to adopt Javanese, the most widely spoken language in the country, either. So, despite being the native tongue of only 5% of the population, Indonesian was declared the national language. This was a strategic decision meant to unite the country rather than divide it. Authorities felt it important to adopt a language that was already in widespread use as a second tongue and easy to learn instead of a language representative of a particular ethnic group.
Indonesian, which is officially called Bahasa Indonesia, is a relatively easy language to learn. The syntax is quite simple, and the words are pronounced like they are written. And unlike many languages from Asia, Indonesian uses the Latin script, so English speakers generally have an easier time grasping it. You might be surprised to learn that Indonesian is actually one of the most studied languages in all of Australia. This is a giant leap from even just 30 years ago: in 1994, fewer than 50 schools in the entire country of Australia even offered Indonesian as a foreign language.
Would you like to speak Indonesian? Here is a list of some of the most common words and phrases used by Indonesian speakers today. They can help you communicate with a native if you are traveling around Indonesia or even other areas of Southern Asia. Many of Tomedes’ translators and interpreters put to service these Indonesian phrases in order to help relay many common thoughts and actions. Feel free to try out a few yourself.
Selamat Pagi - Good morning
Selamat Siang - Good afternoon
Selamat Sore - Good evening
Salam Kenal - Nice to meet you.
Senang Berkenalan - Nice to meet you
Apa Kabar? - How are you?
Bagaimana Kabarmu? - How do you do?
Aku Senang - I am happy
Aku Sedih - I am sad
Aku Marah - I am angry
Aku Bingung - I am confused
Tolong Aku - Help me
Aku Mohon - I am begging you
Terima Kasih - Thank you
Aku Puas - I am satisfied
Sampai Jumpa - Goodbye
Sampai Nanti - See you around
Sampai Bertemu - See you soon
Hati-hati - Be careful
Our guiding principles of experience, expertise, and innovation have served over 95,000 clients worldwide and has led us to being named one of the leading translation service providers today. With locations all around the world, Tomedes is available for you 24/7. Please contact us via the form on our website or by email at support@tomedes.com for any of your Indonesian translation service needs. If you would like to reach Tomedes by phone, do not hesitate to call our US offices at +1 985 239 0142 or our UK offices at +44 1615 096140. We look forward to hearing from you and helping you with your Indonesian translation.
ATA Corporate
Member Number 272444
Clutch Top Global
Translation Services 2021
100% guaranteed
acceptance by USCIS
Tomedes Ltd - USA 9450
SW Gemini Dr #34540,
Beaverton,
OR 97008-7105
Call : +1 985 239 0142
26 HaRokmim st.
Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,
Holon 5885849, Israel
Call : +972 (0)72 220 0700
International House,
12 Constance Street,
London, E16 2DQ
Call: +44 (0)16 1509 6140