Technology Translation Services

Tomedes provides technology translation services in 270+ languages, with every project assigned to a certified translator holding subject-matter expertise in the relevant technology domain – software, electronics, telecommunications, or cybersecurity. Tomedes delivers technology translation through a hybrid model that pairs AI-enabled workflows with certified human specialists – ensuring the accuracy and consistency required for software localization, technical documentation, and developer content across global markets.

Get in touch
We guarantee a reply in a few minutes.
Excellent 4.9 out of 5trustpilot reviews
  • Available Online 24/7
  • 1-Year Guarantee
  • 120,000 Business Customers

Trusted by

Satisfied clients worldwide

Google

Technology Translation for Software, Hardware, and Technical Documentation

According to Tomedes' project records, Tomedes has completed more than 5,400 software, UI, and IT translation projects for 550+ technology clients – making technology one of the most active sectors across all translation work handled by Tomedes. Technology organizations including Canon, a global imaging and technology company, have relied on Tomedes for technical and marketing translation across multiple language pairs.

Every technology translation project is assigned to a specialist with verified domain knowledge in the relevant technical field, not a generalist translator assigned by language availability alone. All technology translation is delivered under ISO 17100:2015, ISO 18587:2017, and ISO 9001:2015 certifications, with a dedicated project manager on every engagement and a 1-Year Quality Guarantee.

Tomedes’ Technology Translation Features

Precision & Accuracy

AI translation alone introduces documented accuracy risks for software development teams (particularly for UI strings, error messages, and technical documentation) which is why every Tomedes technology translation is handled by a certified specialist with domain expertise, with AI tools used to support and accelerate human review, not replace it.

Domain Expertise

Tomedes translators hold verifiable domain knowledge across software development, electronics, telecommunications, cybersecurity, and related technical fields. Each translator is matched to the specific technology domain of the project, not assigned by language pair alone.

Multilingual Support

Technology translation through Tomedes covers 270+ languages and 1,000+ language pairs – from widely spoken global languages to regional languages required for local market compliance and user adoption. Software interfaces, technical documents, and developer content are all supported across the full language range.

Data Security

Technology translation often involves confidential source code, unreleased product documentation, and proprietary technical specifications that require strict data-handling protocols throughout the project. Every Tomedes technology project is covered by a non-disclosure agreement, with secure file transfer and role-based access controls applied at every stage.

Timely Delivery

Technology translation projects are managed by a dedicated Tomedes project manager who tracks timelines, coordinates specialist availability, and maintains communication throughout the project lifecycle. Delivery schedules are confirmed at the outset, with 24/7 human support available if requirements change mid-project.

Cost Effective

Tomedes provides technology translation at competitive rates, with pricing structured by language pair, document type, volume, and turnaround requirement. A precise quote is available within 15 minutes of inquiry – with no hidden fees for project management, quality review, or technical formatting.

Get a Quote for Technology Translation

Every Tomedes technology translation project includes transparent pricing and a dedicated project manager from inquiry through final delivery. Tomedes guarantees a 15-minute response to every quote and project inquiry, 24/7 human support, and a 1-Year Quality Guarantee on every technology translation delivered.

Technical Content and Document Types

Technology translation requirements vary across companies and project types, from developer-facing content to end-user documentation and product marketing materials. The document types below represent the most common content handled by Tomedes technology translators across software, hardware, and electronics sectors. For content types not listed, contact Tomedes to confirm scope and receive a quote.

  • checkSoftware Interfaces
  • checkUser Manuals
  • checkTechnical Documentation
  • checkProduct Specifications
  • checkPatent Documents
  • checkWebsite Content
  • checkMarketing Collateral
  • checkTraining Materials
  • checkAPI Documentation
  • checkWhitepapers
  • checkUser Guides
  • checkError Messages & Alerts

Technology Translation in 270+ Languages and 1,000+ Language Pairs

Tomedes provides technology translation services across 270+ languages and 1,000+ language pairs – covering the full range of language combinations required for global software releases, product documentation, and technical marketing content. As noted by European Business Review, the quality gap between certified professional translation providers and commodity or AI-only solutions is measurable and consequential – particularly for technology companies operating in regulated or high-precision technical environments. Every language in Tomedes' coverage is served by a native-speaking specialist with domain expertise matched to the technology sector. Languages available include:

See Supported Languages

Ready to get started?

CONTACT US

FAQs

Here are some common questions clients ask us:

Can you handle urgent technology translation projects?

open

How do you maintain translation quality across various technical documents?

open

Can you handle large-scale technology translation projects?

open
Get In Touch
UNITED STATES

Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,

Beaverton,

OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142

MIDDLE EAST

26 HaRokmim st

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700

EUROPE

124 City Road

London

EC1V 2NX

United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

*will only be used to contact you once

WhatsApp