Translation Services for Goverment Agencies and NGOs | Tomedes
Serving Public Servants with Mastery of
Multilingual Communications
Governments serve the public, but who serves the public servants? When it comes to communications and language services, Tomedes does! We have vast multinational, multilingual experience in assisting government officials and their agencies, at every level, to communicate effectively and efficiently with their diverse audiences and stakeholders. From content creation, to translation and interpretation, editing and proofreading, and localization of projects across regions and across borders, thousands of mother-tongue linguists in our global network are on call to assist clients in their communication projects.
From content creation, to translation and interpretation, editing and proofreading, and localization of projects across regions and across borders, thousands of mother-tongue linguists in our global network are on call to assist clients in their communication projects.
-Review
Our Language Services for Government Agencies
Research and Reports
The work of government involves a never-ending stream of reports and research. We have in-depth experience in researching, writing, editing and translating diverse topics for governmental purposes.
Legal Document Translation
Producing documents which comply with all legal and regulatory requirements is a specialized skill which requires extensive experience. Each word counts, so the translator must be fluent in both the source and target languages at the mother-tongue level.
Diplomatic Document Translation
Diplomatic documents have specific formats and styles which vary from place to place, but it’s essential to master these formalities for the sake of protocol and to fulfill legal requirements. Tomedes has extensive international experience in these areas.
Website Localization
Government websites often have diverse and multilingual audiences. Localizing website and mobile app languages is a Tomedes specialty. Our linguistic and tech experts work with you and you web development teams to ensure correctness and consistency across language versions.
Interpretation
Governments have no lack of live events, conferences, and presentations in international settings. Often more than one language is needed to satisfy the needs of your audiences, so Tomedes can provide mother-tongue simultaneous interpreters to make everyone in your audience feel supported.
Visiting Delegations
Government agencies and departments frequently host delegations from elsewhere, and these events and trips require special communications and often translation. Our linguistic teams are expert in planning and executing a complete and coherent communications itinerary and content for these visits.
Proofreading and Editing
It’s a best practice to always have two or more pairs of eyes on each document to avoid embarrassing mistakes. This is especially important in government-produced documents in multiple languages, where it is easy for errors to creep in. Tomedes helps avoid that, guaranteeing accuracy in each project.
Why Choose Us

Competitive Prices
With a global network of thousands of mother-tongue linguists, Tomedes leverages its economies of scale to deliver projects at competitive prices and within the agreed budgets.
1 Year Guarantee
In the unlikely event that a mistake is discovered in a document we produce, we guarantee to fix it immediately and at no costs for a full year after project delivery.
200+ Language Pairs Supported
Tomedes operates a network of thousands of writers, editors, and translators working 24/7 around the world to implement your projects. We offer support for over 100 languages and more than 200 language pairs.
Rapid Delivery
With so many expert linguists and communications professionals on call, Tomedes can assemble and manage its project teams rapidly, ensuring that your jobs are always delivered on time.
Solutions Tailored for Government
No two projects are alike, and Tomedes project managers evaluate client requirements before each engagement, providing an in-depth quotation tailored to fit the requirements of governmental clients.