English to Farsi marketing translation
JUL 15, 2014
Marketing copy such as corporate flyers needs to be available in multiple languages if a business is to achieve a global footprint, hence the English to Farsi marketing translation undertaken by Tomedes last week.
The client had prepared an excellent corporate flyer in English, which she needed translated into Farsi. She also needed the Farsi version to be type set to mirror the English one. With a highly skilled desktop publishing team on hand, as well as a bank of more than 5,000 professional human translators around the globe, Tomedes was well positioned to meet the client’s needs.
For this job, we turned to our leading Farsi marketing translator, based in the Iranian city of Qom. With a successful marketing career behind him, before he retired early and pursued the professional translating career that he has always yearned for, we knew our translator had both the linguistic skills and the marketing knowledge needed to complete the job perfectly.
Within just two days, we had completed a flawless Farsi translation, type set it as required and returned it to the client. She was delighted with the result and joined the growing ranks of individuals who have benefited from Tomedes’ expert translation services.