Text book Translation Services
FEB 17, 2014
By Ofer Tirosh
A regular client recently asked Tomedes to translate educational materials from English to Arabic, as part of the preparation for a language course that they were planning to offer their students. Tomedes had worked with the client previously on a range on language pairings. The client has told us that our reasonable prices and the fast turnaround time of our service are what keep her coming back to us time and again.
On this occasion, the client needed a number of phrases from one of their educational textbooks translated into Arabic from the original English text. We consulted our global network of professional translators and assigned the job to an Arabic-speaking retired teacher. By carefully selecting our translators in this way, we ensure that the skills of each translator are particularly suited to the job at hand.
Following the translation work being completed, we undertook our standard round of quality assurance checks before sending the Arabic version of the document to the client. As with previous jobs, she was impressed with how quickly Tomedes completed the work. So far we have returned to her perfectly translated texts in every language pairing that she has asked us to work on, all before her deadlines. We look forward to seeing which language she asks us to translate next!