A Voice Over Translation that Gets to the Heart of Your Message

Tomedes’ audio-visual translators understand that good voice over translations are not only about accuracy but also meaning. We take time to fully understand your message while ensuring that the tone, register, and voice itself truly speaks to your target audience.

Get in touch
Get in touch with us in real-time, any time.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by Satisfied Clients Worldwide

Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers

Why do you need professional voice over translation services?




Video has been recognized as the most engaging media around. By translating your voice over script into a number of languages, you will be able to reach an even larger audience.

Everything You’ll Need from A to Z With Our Voice Over Translation Services

Performed by Native Linguists with Audio-Visual Expertise

Tomedes’ translators are native linguists who understand the nuances required to accurately relay your message to the target audience. And as multimedia experts, they have the tools and experience to guarantee that both the tone and intention of your message is heard.

Audio Transcription Services Included

Does your voice over not come with a script? No worries: Tomedes’ team of translators can transcribe your audio content before delving into the voice over translation. We also possess all the necessary software to provide the timestamps and time codes required for an in-sync voice over.

Any File Format Accepted

Tomedes works with a range of cutting-edge technology to ensure that any type of file format can be transcribed, translated, and delivered back to you. You can send us your voice over in srt, doc, mp3, or even mp4 file.

In Sync Every Single time

Tomedes’ professional engineers oversee the recording, mixing, and final delivery of your voice overs. Through specialized equipment, they configure the audio and video to guarantee the dubbing or voice overs are 100% in-sync with your visual content.

Multilingual Voice-Over Talent Available

Tomedes goes one step further to offer exceptional multilingual voice-over talent for any of your video-audio demands. We work with a pool of international talent and have studios around the world to ensure the voice-over or dubbing you seek is 100% linguistically, culturally, and contextually relevant to your needs.

Voice Over Translation for Any Type of Content

Tomedes has translated voice content for a multitude of industries and needs. No matter what your material is, you can be sure to receive accuracy and efficiency every time. The voice over translations services we have done include but are not limited to:

  • checkBroadcast Media
  • checkConferences
  • checkFilms and Documentaries
  • checkLegal Proceedings
  • checkStreaming Content
  • checkIVR and Telephone Messaging
  • checkE-learning and Training Videos
  • checkE-books and Podcasts
  • checkAdvertisement Videos
  • checkAudio Manuals
  • checkZoom Meetings
  • checkGame Audio

Contact Us Anytime, Anywhere

The client has always been at the heart of Tomedes’ corporate philosophy, which is why we have cost-effective voice over translation prices. We guarantee 15-minute response to quote and project inquiries, 24/7 support, and a full-year accuracy warranty on each project.

Translation and Voice Over Services in More than 120 languages

Tomedes’ network of transcribers, translators, and voice-over talent around the world allows us to offer a wide range of languages for any of your voice over language demands, such as:

  • checkSpanish
  • checkChinese
  • checkArabic
  • checkFrench
  • checkItalian
  • checkGerman
  • checkKorean
  • checkRussian
  • checkJapanese
  • checkPortuguese

Do you need a quote for a translation voice over project? We will get back to you quickly!


Voice Over Language Services from End to End

Are you looking for the full package for your voice over translations? With our complete range of services, Tomedes is your one-stop shop for your voice over needs. We offer transcription, translation, and dubbing services for all your audio-visual demands. We can also take your video from scratch and localize it completely to your target audience.

Tomedes’ voice over translations are trusted by creative and media companies worldwide. Contact us today to learn more about what we can do for you.

At Tomedes, we work round the clock to provide you with the right service. Each member of our voice over translation team ensures consistent quality across languages. Each linguist handles thousands of projects each year. This dedication to each translation project is shown in our 98% customer satisfaction rate from 95,000 clients.

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


7 Bell Yard,

London, WC2A

2 JR United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Tomedes Ltd - USA 9450 SW

Gemini Dr #34540, Beaverton, Oregon

US: +1 985 239 0142

UK: +44 1615 096140


© Copyright 2007-2023 TOMEDES. All Rights Reserved.