Professional Dutch translator from USA

My Name


I am from

New York,USA

My areas of expertise

Subtitling and Proofreading

About me

I am a Dutch native, who moved to New York 2 years ago. Ever since, I am working successfully as a freelance subtitle translator, quality controller and proofreader (English to Dutch and Dutch to English). I mostly translate, quality control and proofread subtitles for the biggest online streaming media companies, using both software provided by the client, as well as my own software license of Wincaps Q4. I also create and time-code subtitles.

Want to contact and start working with me?

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


7 Bell Yard,

London, WC2A

2 JR United Kingdom

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Tomedes Ltd - USA 9450 SW

Gemini Dr #34540, Beaverton, Oregon

US: +1 985 239 0142

UK: +44 1615 096140

© Copyright 2007-2023 TOMEDES. All Rights Reserved.