German to English Automotive Translation

24/7 Human Support
1 Year Guarantee
95,000 Business Customers

German to English Automotive Translation

August 26, 2014

By Ofer Tirosh

Automotive translation, such as the German to English automotive translation completed by Tomedes last week, is a highly specialised field. The detailed terminology used in automotive manuals and other documents must be carefully translated to ensure that the safety aspects of the text are understood by readers across the world. 

Thankfully Tomedes specialises in automotive translation and has a bank of professional translators on hand covering a wide range of language pairings. For this particular client, time was of the essence, so we set our best automotive translator, based in Bath, to work immediately. 

With years of experience in the translation industry, Tomedes was aware that such a large document would require time and precision in order for the translation to be flawless. Our specialist automotive translator worked methodically through the text, backed up by our team of professional proofreaders. 

All of Tomedes’ translations are proofed and passed through our quality assurance process in this way, to ensure that we provide each client with the perfect translation. Our innovative business model also means that we can keep our costs at an extremely competitive level, meaning that Tomedes’ clients always receive flawlessly translated documents at fantastic prices

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.