ENGLISH TO GERMAN AND ITALIAN SPREADSHEET TRANSLATION
DEC 13, 2013
A regular client needed a spreadsheet translated from English to Italian and German this week. Tomedes was happy to provide this multilingual translation service and got to work immediately.
This was a complicated job. Some parts of the spreadsheet needed to be translated into Italian, some into German and some into both languages, while other parts needed to be left in the original English. Thankfully every Tomedes client has an account manager to help navigate the complexities of the job at the lowest possible cost.
The client’s account manager searched our network of professional translators to find appropriate Italian and German translators. She then split the document into sections based on the client’s needs and our translators got to work.
Two days later, the document had been translated, checked and returned to the client, who was extremely happy to receive such a high quality translation in such a short space of time. This is a core part of the Tomedes service – by maintaining a global network of translators, we are able to find the right person for every job in record time, all at minimal cost to our clients.