Handbook Translation Services

There is a crucial need for companies to get all their employees on the same page. Tomedes’ native linguists pay attention to the smallest details to ensure accurate and locally relevant handbook translation services for you.

Get in touch
Get in touch with us in real-time, any time.

I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.

Trusted by Satisfied Clients Worldwide

Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers
  • google reviews USA
  • google reviews Israel
  • clutch reviews
  • goodfirms reviews
  • trustpilot reviews
  • g2 reviews
  • fb reviews
  • featured reviews

Employee Handbook Translations Performed by Professionals in the Domain

Tomedes collaborates with select translators who have benefitted from years of professional experience in HR and organizational socialization. These native linguists therefore possess the terminology and occupational references needed to provide excellent and culturally relevant employee handbook translations for a breadth of industries around the globe.

ISO Certified Translation Services

With three ISO certifications under its belt in quality management, translation, and MTPE, there is just one reason more to explain why Tomedes’ employee handbook translations are of the highest quality around.

Learn more

ISO 9001:2015Quality Management Systems

ISO 17100:2015Translation Services Quality

ISO 18587:2017Post-editing Machine Translation Output

4.9 out of 5 

Aggregate Rating

(Out of 1798 Verified Reviews Online)

Tomedes takes pride in 95,000+ satisfied customers, around the globe, a number that includes several Fortune 500 companies. We have a 4.9 out of 5 aggregate star rating from 1,798 online reviews.



Secure Your Onboarding Solution with Tomedes’ Handbook Translation Services




It takes a lot to make a business run smoothly. Why not free yourself from the worry of successful employee training?


Tomedes’ native translators understand the intricacies of language and workplace culture between different countries, so they can ensure handbook translation services that perfectly coincide with your company objectives.

For Exceptional Handbook Translation Services from A to Z

American Translators Association Member

As a member of the American Translators Association, Tomedes possesses the local and international references required to guarantee for your company an accurate employee handbook translation. This partnership also acts as a stamp of approval for outstanding translation services.

Performed by Professional Translators

Good handbook translation services require comprehensive knowledge of the HR domain. The translators that work with Tomedes in this field have demonstrated years of experience and terminological aptitude to ensure a translation that perfectly fits you.

Clutch Top Global Translation Services 2021

Tomedes’ number one priority is you. Recognized by Clutch as a leader in global translation services demonstrates that this is true. We promise to go above and beyond to offer you an employee handbook translation that completely responds to your needs.

Data Security Guarantee

Working with Tomedes for your employee handbook translation means you do not have to worry about exposing private company information. Our data security guarantee encompasses full confidentiality for all of your processes, practices, and patterns, no matter your industry.

Tomedes Translates an Array of Employee Handbooks and Manuals

Tomedes’ years of experience translating a wide variety of onboarding resources has given us the tools and knowledge needed for any type of demand. Our native linguists ensure exceptional employee handbook translations such as:

  • checkEmployment Basics
  • checkWorkplace Policies
  • checkCode of Conduct
  • checkCulture-Based Handbook
  • checkGeneral Information
  • checkOnboarding Conditions
  • checkCommunication Policies
  • checkCompany Mission & Values
  • checkCase-Specific Handbooks

Contact Us Anytime, Anywhere

The client has always been at the heart of Tomedes’ corporate philosophy, which is why we have cost-effective translation prices. We guarantee 15-minute response to quote and project inquiries, 24/7 support, and a full-year accuracy warranty on each project.

Handbook Translation Services in Over 120 Languages and 950+ Language Pairs

Tomedes’ international network of native linguists ensures quality handbook translation services in just about any language you may need. The languages we translate include but are not limited to:

  • checkSpanish
  • checkChinese
  • checkArabic
  • checkFrench
  • checkItalian
  • checkGerman
  • checkKorean
  • checkRussian
  • checkJapanese
  • checkPortuguese

Do you need a quote for a translation project? We will get back to you quickly.


The Go-To Provider for All Corporate and SME Handbook Translation Services

Businesses worldwide have depended on Tomedes for their expert handbook translation services. Today, we work with an extensive range of industries seeking to expand their purview and properly integrate new employees.

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140

*I agree to Tomedes' Privacy Policy by submitting this form.