Professional Legal Translation Service
For instant Legal translation quote please use the left menu.
Legal translation involves translation of documents that come under the area of law. However laws vary across different countries and even between various states or regions within the same country. It is also dependent upon the culture of a place. Moreover legal translation involves translating terminology and concepts related to the field of law, which adds to the complexity of the process.
It is mandatory for legal translation to precisely convey the information present in the source document leaving absolutely no space for ambiguity. All this necessitates the requirement of professional translation providers who are specialized and substantially experienced in the field of legal translation.
Tomedes provides legal translation through highly qualified and experienced professional translators. We have professional legal translation providers from all over the world specializing in a huge number of language pairs. Our large team of legal translators allows us to provide document translation services between almost any language pair and to clients anywhere in the world.
We continue to work in a variety of legal translation projects some of which are as follows –
- Contract translation
- Summons Translation
- Patent and trademark filings translation
- Deeds translation
- Litigation Document Translation
- Immigration Document Translation
- Witness Statement/ Deposition Translation
- Legal Certification Translation
- Legal Disclaimers Translation
- Legal MarketingTranslation
- Wills Translation
- Articles of Incorporation Translation
- Letters of Credit Translation
- Arbitration Translation
- Confidentiality Agreements Translation
- Correspondence Translation
- Foreign Legal Text Translation
- Government and Legal Ruling Reports Translation
- License translation
We understand the importance of confidentiality in legal translation and process all such documents under the highest level of security.Our unique business flow allows us to select the most suitable translator, or team of translators for every legal translation project.
For instant Legal translation quote please use the left menu.
Moreover, we have a unique bid management process which helps us ensure relatively low translation rates for every document translation project. You can get to know the cost of your legal translation job right now by asking for a free translation quote from the left menu. If you have special requirements for long term or high volume translation projects or any other questions please feel free to get in touch with us through the contact form.
- Professional Hebrew Translation of a Financial-Legal Document - Technical translation from English to Hebrew for a lending firm in NYC.
- Legal Translation from Russian to English for a Buyer-Supplier Agreement - Legal translation from Russian to English for a Buyer-Supplier Agreement for the Russian Federation
- How Tomedes Estimation Tool Can Help Translators - So our new estimation tool provides a rough estimate of most translators' workflow in 2013. So how exactly can translators use the info to plan ahead?
- Professional Russian Translation of Legal Contract - English to Russian translation of a legal agreement between a company and a company finder.
- Professional Italian Translation of Product Labels - A professional Italian translation of weight loss and nutrition product labels.
- 5 Tips About Legal Translation Service - Tips and advice about providing and receiving legal translation service.
- What Legal Translation Requires from Translators - A look at a recent legal translation from English to Hebrew, and what legal translation requires from translators
- Our Translation Quotes - How Close Are They to the Real Cost? - A comparison of instant translation quotes and the actual final translation price for various translation services we provide
- Professional Finnish Translation of Business Contract - A Finnish web design company requested a technical business contract translation to pass on to their customers
- Professional Hebrew Translation of Legal Documents - A Hebrew to English translation of a court-ordered expert legal opinion was translated for the purposes of clarifying legal proceedings.
- Professional Japanese Translation of a Business Letter - Professional Japanese translation for an ICANN business letter and complaint was provided to a client.
- Professional Hebrew Translation for Technical Legal Documents - Professional legal translation from Hebrew to English for a long legal document regarding terms of company shareholders, investors and others involved.
- IM and Skype Translations - IM and Skype Translations
- Business Contract Translation Services - We provided professional business contract translation from English to Hebrew, Greek and Arabic.
- What Makes Our Translation Company So Darn Special? - What makes Tomedes different from any other translation service?
- Professional Hebrew Translation of Labor Laws - We provided legal translation from Hebrew to English of Kuwait labor laws for a client.
- Arabic Translation of Legal Documents - Arabic to English translation of legal documents for a Syrian client.
- Professional Legal Translation from English to Greek - Greek translators were tasked with legal translation involving international law and security.
- Controversy Continues in the UK Legal Translation and Interpretation Community - More translation errors arise under the UK MoJ contract with ALS as its sole provider of court interpreters, causing more costly re-trials, delays and other expenses due to interpreter mistakes in translation.
- Legal Translation for Real Estate Lending Firm - Arabic and Hebrew translation of a contract for general real estate lending terms, for one of Israel's biggest lending firms
- Russian Translation of a Legal Business Contract - A recent legal-financial document translation from Russian to English was provided, with specifications regarding supplier and payee taxes and other legal stipulations.
- Which Industries Most Rely Upon Language and Translation Services? - A look at which industries and types of businesses most rely upon professional language and translation services in order to function and thrive in a global economy.
- Arabic Translation for Legal and Business Documents - Legal translation in certain locations has recently increased in demand. It is always wise to have a translation company on-call for urgent legal document translation.
- Russian to English Translation of Non-Disclosure Agreement - We provided legal Russian translation service for a large mobile phone service company.
- German Legal-Financial Translation in Chicago - We provided legal financial translation from German to English for a law firm in Chicago, for stock return statements, investment statements, and other legal financial documents.
- Chinese Legal Translation of a Witness Statement - Legal document translation was needed in Seattle, WA for a witness statement, for translation from Chinese to English.
- Immigration and Government Document Translation - When dealing with any kind of immigration translation or any other government-related document translation, it is essential to ensure complete accuracy with a professional translation service, in order to avoid system rejection.
- Legal Translation of a Will - Translation of a will is a legal translation that is extremely necessary to have 100% accuracy, because of the specifics in each document.
- French to English Translation of Literary Novel - A client needing translation of a short novel was looking for French translators to give him their best rates for a more artistic, poetic translation project.
- English to Arabic Legal Document Translation - Our seasoned, experienced English-Arabic translators provide even the most urgent and confidential legal document translations.
- Spanish Translation for Real Estate and Housing Associations - Translation of professional real estate documents from English to Spanish to American companies
- English to Japanese Foreign Insurance Policy Translation - Translation of insurance papers for custom authorities from English to Japanese
- Notarized English to Ukrainian translation - Notarization and translation of legal documents for a business setting up base in Ukraine
- Hebrew to English Legal Translation - One of our regular customers had asked us to translate a legal document. The problem was that he needed it in one hour.