Game translation services

High quality gaming translation services by professional gaming translators. Tomedes provides the best gaming translation quotes. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery language translation services from Tomedes.

1 Year Gurantee |

24/7 Availability |

Fast Delivery

Get in touch

Get in touch with us in real-time, any time.


Gaming has become a huge industry, so much so that it is giving the biggies of the entertainment industry like movies, a run for their money. The demand for gaming is spreading internationally with rapidly growing gaming communities in countries as different as Germany, South Korea, Mexico and Japan. This creates huge profit opportunities for gaming companies that market their games in foreign countries. However, before going ahead with that such companies should make sure that their games are localized and translated for the countries in which they are marketed.

Tomedes offers professional gaming translation services for all game developing companies that would like to market their products in countries which do not speak their language. Our gaming translation services are provided by a global pool of highly qualified translation services providers. The Tomedes gaming translation team consists of professional translators who understand the world of gaming very well; they are familiar with the technical terms and lingo used in the gaming industry in various countries.

We have a large number of translators who are specialized in many language pairs, and you can expect gaming translation services at Tomedes between practically any pair of languages. We already have a loyal client base from the gaming industry for whom we have worked in the following gaming translation projects –

  • Online games
  • Mobile phone games for different platforms
  • Websites
  • Brochures
  • Product descriptions
  • Instructions
  • Help Information
  • Gaming controls and GUI's
  • Service descriptions
  • Promotional material
  • Newsletters

So if you are intending to promote your game in a foreign country do get in touch with us and we assure you the best professional translation services at the best possible rates. You can begin by getting a free translation quote for your project from the top menu. If you would like to know more, or desire personalized services please use this contact form.

Fully Accredited Translation Services


ATA Corporate Member Number 272444


Featured In


Why Choose Us ?


24/7 Customer Service

  • Personal project manager
  • Support and assistance via email, phone and chat

1-year guarantee

  • Post-completion project support
  • Comprehensive quality assurance

Fast Delivery

  • Availability for urgent orders
  • Working around the clock to provide the best, fastest service

95,000 Business Customers

  • Fortune 500 companies trust Tomedes translation agency
  • Official and selected Google and Android partner

Get In



Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,


OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142


Gruzenberg St

14 Tel Aviv,

Israel 6581117

Call: +972 (0)72 220 0700


International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140

Tomedes Ltd - USA 9450 SW

Gemini Dr #34540, Beaverton, Oregon

US: +1 985 239 0142

UK: +44 1615 096140

© Copyright 2007-2022 TOMEDES. All Rights Reserved.