Professional Serbian Translation Service

Get instant Serbian translation quote from the left menu!

The Serbian language is a part of the South Slavic language groups. It is widely used in Serbia, Bosnia, Croatia, Montenegro, Herzegovina, and among the Serbian diaspora. Tomedes has been regularly providing professional Serbian translation services in many areas on a regular basis. Our professional translation providers have compiled the following list of unique features about the Serbian languages which would be helpful to translation buyers and providers.

• Standard Serbian has been developed from the Shtokavian dialect. Speakers of Standard Serbian and the Shtokavian dialect of Serbian can understand each other easily. Apart from serving as the national language of Serbia, standard Serbian is also used as one of the official and/or minority languages of Bosnia and Herzegovina, Romania, Croatia, Montenegro, Hungary and Republic of Macedonia.

• The Serbian script uses a variation of the Cyrillic alphabet. It was developed by Vuk Stefanović Karadžić. Serbian Latin alphabet on the other hand is derived from Ljudevit Gaj's reform. However, Standard Serbian language uses Cyrillic script as well as Latin script.

• Serbian orthography is remarkably consistent since it follows the principle "one letter per sound".

• The Serbian vowel system is also fairly simple; it has only five vowels, all of which are monophthongs.

• However the Serbian consonants are relatively more complex and contain a series of palatal and affricate consonants.

• The Serbian vocabulary mostly contains words of Slavic origin but it also has a significant number of loan words from other languages like German, Italian and Turkish. Loanwords from Greek were quite common in the Old Serbian language. Other languages from which loanwords can be found in Serbian are Hungarian and Latin.

• There are at least two Serbian words which have become hugely popular across various world languages, these are 'paprika' and 'vampire'.

Get instant Serbian translation quote from the left menu!

Tomedes has many professional Serbian translators in its language translation team. Our Serbian translation experts are also well-acquainted with various important fields where Serbian translations are required like medicine, engineering, legal, travel & tourism among many others. We provide high quality translations at low rates, if you have any Serbian translation project in hand right now you can get to know your best translation rate by asking for a Serbian translation quote from the left menu. For more details, please use our contact form.