Professional Elfdalian Translation Service

Skilled Elfdalian Translators for Any Field
15 Professional Elfdalian Translators
Fast Delivery & Competitive Pricing
Quality Control Management
24/7 Customer Support & Instant Translation Quote

Please use the left menu for an instant translation quote

Elfdalian is one of the linguistic varieties of the Scandinavian language branch that is spoken in the old parish of Övdaln. The area lies in Northern Dalarna, Sweden. We have many professional translation providers from this area working with Tomedes as Elfdalian translation experts. And they continue to provide high quality translation services to our customers in every project.

The professional Elfdalian translators working at Tomedes have compiled the following list of facts about the language which would help you develop a better understanding about the same.

Elfdalian has been traditionally looked upon as a Swedish dialect. However many linguists of the present age treat it as a separate language. Like some Dalecarlian vernaculars, Elfdalian retains most of the old grammar, as well as phonological features that have remained the same since Old Norse. It is regarded as the most conservative and well preserved vernacular language within the Dalecarlian branch.

Approximately 3,000 speakers all over the world speak Elfdalian and it is recognized as a minority language of Sweden.

There is remarkable phonetic difference between the Swedish and Elfdalian languages. Even though Elfdalian language uses Swedish orthography, its usage is neither predictable nor uniform.

Bengt Åkerberg was the first person who attempted to develop a unique Elfdalian orthography in 1999. Åkerberg's orthography was based on the Loka dialect. It was highly phonetic and involved a lot of diacritics. It went on to be used in some books and language courses.

Elfdalian language uses the Dalecarlian alphabet comprising of 33 letters all of which were derived from the Latin alphabet. In addition to the letters occurring in the Swedish alphabet, the Elfdalian alphabet has ogonek attached to many letters which denotes nasal vowels like Ąą, Ęę, Įį, Ųų, Y̨y̨ and Ą̊ą̊. Apart from this, the letter Ðð contains voiced dental fricative.

Unless the first and second person plural pronouns are not in front of the finite verb, they cannot be kept covert. In spite of the variation in generations, verb raising occurs. More intriguing than these are the multiple subjects that tend to occur in clauses which have the adverbial “sakta”, meaning “actually” or the verb “lar”, meaning “is possible”.

Elfdalian has inherited a complex morphological structure from its Old Norse ancestor. Therefore, personal conjugations on verbs, three genders and case distinctions are obvious features. In other Scandinavian languages, nouns have definite and indefinite forms. The root syllable’s length plays an important role in the declensional and conjugational system of the Elfdalian language.

Please use the left menu for an instant translation quote

At Tomedes our professional translation experts pay attention to all such details and more in every Elfdalian translation job. What’s more we assure you the highest quality translations for low cost delivered in the shortest possible time. If you have an Elfdalian translation project in hand you can get to know the best rate for your project by asking for an instant translation quote from the left menu. If you have any other queries please use our contact form and we will get back to you shortly.

You can also fill in your translation request here and we will respond shortly.

phone

Other Translation Services

Professional gaming translation services
Professional resume translation services
Professional Information Technology translation services
Professional scientific translation services

Get the best professional translation quote in less than 10 seconds!

Translate from

Translate To

Enter The Text Below

No of words :

Upload document

Add More Documents

Enter Number of Words

Use the control (Ctrl) key to select more than one language pair.

Thank you for helping us. Please tell us what language pair you need.

Email (will only be used to contact you once).

"Thank you so much for the prompt completion and excellent service. As our returning to you suggests, we are very happy with your services and I have no doubt that we will turn to you again for our translating needs."

- Julia Burdo,

IPsmarx Technology Inc.

http://ipsmarx.com

from Arabic to English-uk
from Arabic to English-US
from Arabic to French
from Arabic to Hebrew
from Bengali (bengla) to English-UK
from Bengali (Bengla) to English-US
from Bulgarian to English-UK
from Bulgarian to English-us
from Catalan to Spanish-Spain
from Chinese simplified to Chinese traditional
from Chinese simplified to English-UK
from Chinese simplified to English-US
from Chinese simplified to Malay
from Chinese traditional to English-UK
from Chinese traditional to English-US
from Croatian to English
from Czech to English-UK
from Czech to English-US
from Danish to English-UK
from Danish to English-US
from Dutch to English-UK
from Dutch to English-US
from Dutch to French
from English to Afrikaans
from English to Albanian
from English to Amharic
from English to Arabic
from English to Armenian
from English to Azerbaijani
from English to Bahasa
from English to Belarusian
from English to Bengali (bengla)
from English to Bosnian
from English to Bulgarian
from English to Burmese
from English to Can
from English to Catalan
from English to Chinese simplified
from English to Chinese traditional
from English to Croatian
from English to Czech
from English to Danish
from English to Dutch
from English to Es
from English to Farsi
from English to Finnish
from English to French
from English to French-Canada
from English to Galician
from English to Georgian
from English to German
from English to Greek
from English to Gujarati
from English to Haitian creole
from English to Hawaiian
from English to Hebrew
from English to Hindi
from English to Hmong
from English to Hungarian
from English to Icelandic
from English to Indonesian
from English to Italian
from English to Japanese
from English to Kannada
from English to Kazakh
from English to Korean
from English to Kurdish
from English to Latin
from English to Latvian (Letish)
from English to Lithuanian
from English to Macedonian
from English to Malay
from English to Malayalam
from English to Marathi
from English to Nepali
from English to Norwegian
from English to Pashto
from English to Philipine
from English to Polish
from English to Portuguese
from English to Portuguese-Brazil
from English to Portuguese-Portugal
from English to Punjabi
from English to Romanian
from English to Russian
from English to Samoan
from English to Serbian
from English to Serbo-Croati
from English to Sinhalese
from English to Slovak
from English to Slovenian
from English to Somali
from English to Spanish-latin america
from English to Spanish-spain
from English to Swahili
from English to Swedish
from English to Tagalog
from English to Tamil
from English to Telugu
from English to Thai
from English to Tigrinya
from English to Turkish
from English to Ukrainian
from English to Urdu
from English to Uzbek
from English to Vietnamese
from Finnish to English-UK
from Finnish to English-US
from French to Arabic
from French to Dutch
from French to English-UK
from French to English-US
from French to German
from French to Hebrew
from French to Italian
from French to Japanese
from French to Portuguese-Brazil
from French to Portuguese-Portugal
from French to Romanian
from French to Russian
from French to Spanish-Latin America
from French to Spanish-Spain
from German to Dutch
from German to English-UK
from German to English-US
from German to Finnish
from German to French
from German to Hindi
from German to Italian
from German to Russian
from German to Spanish-Latin America
from German to Spanish-spain
from Greek to English-UK
from Greek to English-US
from Gujarati to English-UK
from Gujarati to English-US
from Hawaiian to English-uk
from Hawaiian to English-us
from Hebrew to English-UK
from Hebrew to English-us
from Hebrew to French
from Hebrew to Russian
from Hindi to English-UK
from Hindi to English-US
from Hungarian to English-UK
from Hungarian to English-us
from Irish to English-UK
from Irish to English-US
from Italian to Albanian
from Italian to English-UK
from Italian to English-us
from Italian to French
from Italian to German
from Italian to Russian
from Italian to Spanish-Latin America
from Italian to Spanish-Spain
from Japanese to Chinese simplified
from Japanese to English-UK
from Japanese to English-US
from Kannada to English-UK
from Kannada to English-US
from Korean to English-uk
from Korean to English-us
from Latin to English-uk
from Latin to English-us
from Lithuanian to English-UK
from Lithuanian to English-US
from Malay to English-UK
from Malay to English-us
from Malayalam to English-UK
from Malayalam to English-US
from Marathi to English-UK
from Marathi to English-US
from Nepali to English-UK
from Nepali to English-US
from Norwegian to English-UK
from Norwegian to English-US
from Polish to English-uk
from Polish to English-US
from Portuguese to English-UK
from Portuguese to English-US
from Portuguese-Brazil to English-UK
from Portuguese-Brazil to English-US
from Portuguese-Brazil to Spanish-Latin America
from Portuguese-Portugal to English-UK
from Portuguese-Portugal to English-US
from Portuguese-Portugal to Spanish-Spain
from Romanian to English-UK
from Romanian to English-US
from Romanian to Spanish-Spain
from Russian to English-UK
from Russian to English-US
from Serbian to English-UK
from Serbian to English-US
from Slovak to English-UK
from Slovak to English-US
from Spanish-Latin America to English-UK
from Spanish-latin america to English-us
from Spanish-Latin America to French
from Spanish-Latin America to Portuguese-Brazil
from Spanish-Spain to Catalan
from Spanish-Spain to English-UK
from Spanish-Spain to English-US
from Spanish-Spain to French
from Spanish-Spain to German
from Spanish-Spain to Italian
from Spanish-Spain to Romanian
from Spanish-Spain to Russian
from Swedish to English-UK
from Swedish to English-US
from Tagalog to English-uk
from Tagalog to English-us
from Tamil to English-UK
from Tamil to English-US
from Telugu to English-UK
from Telugu to English-US
from Turkish to English-UK
from Turkish to English-US
from Ukrainian to English-UK
from Ukrainian to English-US
from Uzbek to English-UK
from Uzbek to English-US
from Vietnamese to English-UK
from Vietnamese to English-US